Buffalo Bill (William A. Wellman, 1944)

Fiche récapitulative :

Joel McCrea	(William Frederick 'Buffalo Bill' Cody)	Jean MARTINELLI
Maureen O'Hara	(Louisa Frederici Cody)	Camille FOURNIER
Linda Darnell	(Dawn Starlight)	Claire GUIBERT
Thomas Mitchell	(Ned Buntline)	Camille GUÉRINI
Edgar Buchanan	(Sgt. Chips McGraw)	Jean TOULOUT
Anthony Quinn	(Chef Œil de Lynx)	Roger TILL
Moroni Olsen	(Senateur Frederici)	Richard FRANCOEUR
Frank Fenton	(Murdo Carvell)	Pierre LEPROUX
Matt Briggs	Gen. Blazier
George Lessey	(Mr. Schyler Vandervere)	Paul VILLÉ
Frank Orth	(Sherman, propriétaire du stand de tir)	Jean CLARIEUX
Arthur Aylesworth	Pool Player Debunking Cody
Evelyn Beresford	Queen Victoria
Edward Biby	(le sergent annonçant au général Blazier l'arrivée du chef Cheyenne Œil de Lynx)	Pierre LEPROUX
Sidney Blackmer	Theodore Roosevelt
Eddie Borden	Shooting Gallery Heckler
Wheaton Chambers	Customer
George Chandler	Trooper Clancy
John Dilson	President Rutherford B. Hayes
Lester Dorr	(le boutiquier à Council Bluffs)	Pierre LEPROUX
Tatzumbia Dupea	Old Indian Woman
Vincent Graeff	Crippled Boy
Fred Graham	Editor
William Haade	Barbier
Reed Hadley (voix off)	(Narrateur)	Gérard FÉRAT
Robert Homans	(Muldoon,  agent de police devant le stand de tir)	Paul FORGET
Larry Lawson	Adjutant
Chief Many Treaties	Chief Tall Bull
Kermit Maynard	Trooper Smith
Merrill Rodin	Bellboy
George Sherwood	Reporter
Edwin Stanley	(le médecin constatant le décès de Kit Carson Cody - le fils de Buffalo Bill)	Paul VILLÉ
Harry Strang	Sergent
Nick Thompson	Medicine Man
Chief Thundercloud	Crazy Horse
Thomas Alan Yazloff	Kit Carson Cody

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Buffalo Bill (1944)

Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5917
Voxophile ultime   Posté le 03/07/2009 16:16:11

Titre original : Buffalo Bill (1944)
Réalisé par : William A. Wellman
Fox
http://www.imdb.fr/title/tt0036677/combined
Date de sortie en France : 4 juin 1947

Mes reconnaissances vocales - par ordre d'entrée en son (fiche réactualisée avec de nouvelles voix) :

Jean TOULOUT  :  Edgar Buchanan  :  le sergent Chips McGraw (moustaches tombantes grises)
Richard FRANCOEUR  :  Moroni Olsen  :  le sénateur Frederici, le père de Louisa (moustache grise et mini-barbiche)
Camille FOURNIER  :  Maureen O'Hara  :  Louisa Frederici Cody
Jean MARTINELLI  :  Joel McCrea  :  William Frederick "Buffalo Bill" Cody
Pierre LEPROUX  :  Frank Fenton  :  Murdo Carvell (homme d'affaires moustachu)
Camille GUÉRINI  :  Thomas Mitchell  :  Ned Buntline,reporter  pour le New Herald
Paul VILLÉ  :  George Lessey  :  le sénateur industriel ferroviaire Schyler Vandervere (barbiche grise)
Claire GUIBERT  :  Linda Darnell  :  Dawn Starlight, institutrice indienne, soeur d'Oeil-de-Lynx
Pierre LEPROUX  :  Edward Biby  :  le sergent annonçant au général Blazier l'arrivée du chef Cheyenne Yellow Hand (Oeil de Lynx en VF) (moustachu) (peut-être sgt D. Brown )
Roger TILL  :  Anthony Quinn  :  le chef Cheyenne Yellow Hand (Oeil de Lynx en VF), fils du chef Tall Bull (Bras de Fort en VF)
Gérard FÉRAT  :  Reed Hadley  :  la voix du narrateur
Pierre LEPROUX  : Lester Dorr : le boutiquier (à Council Bluffs)reconnaissant Buffalo Bill et appelant son entourage
Paul VILLÉ  :  Edwin Stanley  :  le médecin constatant le décès de Kit Carson Cody - le fils de Buffalo Bill - suite à une diphtérie (barbu gris)
Jean CLARIEUX  :  Frank Orth  :  Sherman, le propriétaire du stand de tir

--Message edité par claude le 2011-08-16 09:42:42--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5917
Voxophile ultime   Posté le 28/04/2010 11:26:56

Fiche ci-dessus réactualisée ce jour avec de nouvelles voix.


claude
Modérateur
Messages postés : 9889
Voxophile ultime   Posté le 16/08/2011 08:20:01

jeune journaliste assistant au discours de Buffalo Bill "...dynamite" = Jacques BEAUCHEY ou Claude d'YD (trop rapide) en tout cas vc

voix-mystère n° 25 : Robert Homans : Muldoon, l'agent de police devant le stand de tir

Paul FORGET (voix-mystère n° 25 identifiée)  : Robert Homans : Muldoon, l'agent de police devant le stand de tir