Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
5 participants
Page 1 sur 1
Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
Bonjour,
Tout en étant largement profane je suis passionné par les vieux doublages français des années 60-70 des séries étrangères, ou des Disney animés ou non.
Dans cet extrait où je vous met le lien ci dessous (à regarder à partir de la 18'46')
https://www.youtube.com/watch?v=r5OCiU8VpDA&feature=relmfu
Brett Sinclair (Claude Bertrand) se fait interroger par deux hommes de mains.
L'un châtain avec une veste noir qui semble doublé par Henri Djanik (Telly Savalas, Anthony Queen, Bourriquet).
L'autre sur lequel je bute (le blond à la veste gris anthracite). Je supposais que c'était Roger Rudel mais je ne suis finalement pas convaincu.
En vous remerciant de votre aide
Cordialement.
Tout en étant largement profane je suis passionné par les vieux doublages français des années 60-70 des séries étrangères, ou des Disney animés ou non.
Dans cet extrait où je vous met le lien ci dessous (à regarder à partir de la 18'46')
https://www.youtube.com/watch?v=r5OCiU8VpDA&feature=relmfu
Brett Sinclair (Claude Bertrand) se fait interroger par deux hommes de mains.
L'un châtain avec une veste noir qui semble doublé par Henri Djanik (Telly Savalas, Anthony Queen, Bourriquet).
L'autre sur lequel je bute (le blond à la veste gris anthracite). Je supposais que c'était Roger Rudel mais je ne suis finalement pas convaincu.
En vous remerciant de votre aide
Cordialement.
Evelynbisset- Messages : 2
Date d'inscription : 09/11/2012
Re: Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
C'est Jean-Pierre Dorat.
Arachnée- Messages : 2052
Date d'inscription : 29/06/2012
Re: Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
Ah je te remercie grandement de ta réponse ! Ce n'est pas facile à trouver comme information.
Evelynbisset- Messages : 2
Date d'inscription : 09/11/2012
Re: Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
Il donne aussi sa voix à l'assistant blanc de Daktari.
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
J'entends plutôt la voix de Jacques THÉBAULT que celle de Jean-Pierre DORAT.
Jean-Pierre.Nord- Messages : 5787
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77
Re: Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
Jacques Thebault a une voix plus grave mais qui est proche il est vrai.
Arachnée- Messages : 2052
Date d'inscription : 29/06/2012
Re: Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
!
Dernière édition par Moustachu Mystère le Sam 6 Avr 2013 - 21:18, édité 1 fois
!- Messages : 43
Date d'inscription : 28/06/2012
Re: Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
Nous parlions de l'Épisode 12 : L'un et l'autre.
Je jette donc un oeil sur nos reconnaissances postees à l'epoque du forum de la gazette de doublage:
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=157
J'observe que j'avais reconnu effectivement Jacques THEBAULT.
J'avais rapatrie l'ensemble des donnees collectees sur le forum qui a crashe.
Je jette donc un oeil sur nos reconnaissances postees à l'epoque du forum de la gazette de doublage:
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=157
J'observe que j'avais reconnu effectivement Jacques THEBAULT.
J'avais rapatrie l'ensemble des donnees collectees sur le forum qui a crashe.
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
Alors je m'incline, pardon. Je n'ai pas l'habitude des productions si anciennes.
Arachnée- Messages : 2052
Date d'inscription : 29/06/2012
Re: Identification voix secondaire dans Amicalement Vôtre
On a tous nos periodes de predilection. Ce qui est important est de pouvoir echanger. Un neophyte sur une periode peut nous apporter un nouvel eclairage, en reperant une ressemblance qui aurait echappe à un specialiste habitue à jongler entre les voix qu'il maîtrise sur le bout de la luette.
Je n'avais pas pu suivre youtube cette fois-ci.
Je n'avais pas pu suivre youtube cette fois-ci.
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Sujets similaires
» Voix dans la publicité
» Voix secondaire
» La Conquête de l'Ouest (Divers réal.,1962)
» Hélène, Reine de Troie (Giorgio Ferroni, 1964)
» Rio Bravo (Howard Hawks, 1959)
» Voix secondaire
» La Conquête de l'Ouest (Divers réal.,1962)
» Hélène, Reine de Troie (Giorgio Ferroni, 1964)
» Rio Bravo (Howard Hawks, 1959)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum