-46%
Le deal à ne pas rater :
Vanja Lecteur de Carte Mémoire, SD/Micro SD Lecteur de Carte ...
6.99 € 12.99 €
Voir le deal

Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004)

Aller en bas

Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004) Empty Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004)

Message  claude le Jeu 18 Oct - 14:11

Ce fil est issu du wayback.

Sujet: Disney : Il était deux fois Noël (2004)
avioracing
Messages postés : 200
Voxophile confirmé
Posté le 10/12/2008 22:02:47
Profil Editer ce message Répondre en citant ce message Send a private message to avioracing
Direction des dialogues : Sophie DESCHAUMES
Adaptation des dialogues : Gérard RINALDI
Superviseur créatif : Hugues SIMON
Studios : Dubbing Brothers
VF Produite par : Disney Character Voices International, INC

Pierre BATON : Picsou
Sylvain CARUSO : Donald
Marie-Charlotte LECLAIRE : Minnie
Laurent PASQUIER : Mickey
Martine REGNIER : Riri, Fifi, Loulou
Gérard RINALDI : Dingo
Sybille TUREAU : Daisy

Direction et adaptation des chansons : Georges COSTA

- "Fais-moi briller" interprété par Emmanuel DALPHINET

- "On vous souhaite un joyeux Noël"
- "Que le Soleil brille"
- "Vive le vent"

interprété par Gérard RINALDI, Sylvain CARUSO, Laurent PASQUIER

Source : carton DVD

claude

Messages : 8498
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004) Empty Mickey, il était deux fois Noël (2004)

Message  Hercule le Mer 5 Nov - 20:32

Mickey, il était deux fois Noël (2004)

Direction artistique : SOPHIE DESCHAUMES
Adaptation des dialogues : GÉRARD RINALDI
Direction et adaptation musicale : GEORGES COSTA
Superviseur créatif : HUGUES SIMON
Studios : DUBBING BROTHERS

Mickey Mouse : LAURENT PASQUIER
Minnie Mouse : MARIE-CHARLOTTE LECLAIRE
Dingo : GÉRARD RINALDI
Max : CHRISTOPHE LEMOINE
Donald Duck : SYLVAIN CARUSO
Daisy Duck : SYBILLE TUREAU
Riri, Fifi et Loulou : MARTINE REGNIER
Picsou : PIERRE BATON

Chanteur « Fais moi briller » : EMMANUEL DALPHINET

Source : Carton Blu-ray
Hercule
Hercule

Messages : 467
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

http://doublagequebecois.forum-canada.net/

Revenir en haut Aller en bas

Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004) Empty Re: Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004)

Message  Arachnée le Lun 28 Déc - 20:54

Doublon fusionné.

Arachnée

Messages : 2414
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004) Empty Re: Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004)

Message  Chernabog le Mer 18 Déc - 17:52

On a pas d'idées pour la voix de Mona (la dulcinée de Max) ? Neutral
Chernabog
Chernabog

Messages : 781
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 28

Revenir en haut Aller en bas

Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004) Empty Re: Il Etait Deux Fois Noël (Disney, 2004)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum