La Légende de Tarzan et Jane (Disney, 2001)
Page 1 sur 1
La Légende de Tarzan et Jane (Disney, 2001)
Ce fil est issu du wayback.
Sujet: Disney : La légende de Tarzan et Jane (2001)
avioracing
Messages postés : 200
Voxophile confirmé
Posté le 11/12/2008 01:07:17
Personnellement je m'y perds un peu avec tous ces Tarzans de Disney... Peut-être parce que je n'en ai encore vu aucun
Même en VO les acteurs changent, alors citons aussi les acteurs VO.
Direction artistique : Nathalie RAIMBAULT et Barbara TISSIER
Adaptation dialogues : Chantale CARRIERE, Nadine GIRAUD et Luc AULIVIER
Studios : Dubbing Brothers
Supervision créative : Virginie COURGENAY
Produit par : Disney Character Voices International, INC
Emmanuel JACOMY : Tarzan (Michael T. Weiss)
Juliette DEGENNE : Jane (Olivia d'Abo)
Boris REHLINGER : Tantor (Jim Cummings)
Henri LABUSSIERE : Professeur Porter (Jeff Bennett)
Adaptation chansons : Luc AULIVIER et Georges COSTA
Direction musicale : Georges COSTA
"Entre deux mondes" interprêté par Phil COLLINS et Karine COSTA
"L'océan de la vie" interprêté par Karine COSTA
Dans le casting VO, citons également les stars Nicollette Sheridan (Edie Britt dans Desperate Housewives) et Alexis Denisof (Wesley dans Buffy contre les vampires et Angel).
Source : carton DVD
--Message edité par avioracing le 2008-12-11 01:20:02--
Isabelle Leprince : Tok
Frédérique Tirmont : Kala
Nicolas Marié : Renard Dumont
Joël Martineau : Hooft
Jean-Loup Horwitz : Hugo
Mark Lesser : Flynt
Eric Métayer : Mungo
Michel Prud'homme : Samuel Philander
Lucien Jean-Baptiste : Basuli
Jean-Louis Faure : Keewazi
Marjorie Frantz : reine La
Pascal Casanova : Tublat
Véronique Alycia : Jamila
Caroline Combes : Jabari
Cyrille Artaux : Baruti
Igor De Savitch : colonel Staquait
Geneviève Taillade : Dr Robin Doyle
Lionel Tua : Niels
Christian Pélissier : Merkus
Tanguy Goasdoué : Moyo
Josiane Pinson : Eleanor
Béatrice Bruno : Hazel
Virginie Méry : Greenley
Sujet: Disney : La légende de Tarzan et Jane (2001)
avioracing
Messages postés : 200
Voxophile confirmé
Posté le 11/12/2008 01:07:17
Personnellement je m'y perds un peu avec tous ces Tarzans de Disney... Peut-être parce que je n'en ai encore vu aucun
Même en VO les acteurs changent, alors citons aussi les acteurs VO.
Direction artistique : Nathalie RAIMBAULT et Barbara TISSIER
Adaptation dialogues : Chantale CARRIERE, Nadine GIRAUD et Luc AULIVIER
Studios : Dubbing Brothers
Supervision créative : Virginie COURGENAY
Produit par : Disney Character Voices International, INC
Emmanuel JACOMY : Tarzan (Michael T. Weiss)
Juliette DEGENNE : Jane (Olivia d'Abo)
Boris REHLINGER : Tantor (Jim Cummings)
Henri LABUSSIERE : Professeur Porter (Jeff Bennett)
Adaptation chansons : Luc AULIVIER et Georges COSTA
Direction musicale : Georges COSTA
"Entre deux mondes" interprêté par Phil COLLINS et Karine COSTA
"L'océan de la vie" interprêté par Karine COSTA
Dans le casting VO, citons également les stars Nicollette Sheridan (Edie Britt dans Desperate Housewives) et Alexis Denisof (Wesley dans Buffy contre les vampires et Angel).
Source : carton DVD
--Message edité par avioracing le 2008-12-11 01:20:02--
Isabelle Leprince : Tok
Frédérique Tirmont : Kala
Nicolas Marié : Renard Dumont
Joël Martineau : Hooft
Jean-Loup Horwitz : Hugo
Mark Lesser : Flynt
Eric Métayer : Mungo
Michel Prud'homme : Samuel Philander
Lucien Jean-Baptiste : Basuli
Jean-Louis Faure : Keewazi
Marjorie Frantz : reine La
Pascal Casanova : Tublat
Véronique Alycia : Jamila
Caroline Combes : Jabari
Cyrille Artaux : Baruti
Igor De Savitch : colonel Staquait
Geneviève Taillade : Dr Robin Doyle
Lionel Tua : Niels
Christian Pélissier : Merkus
Tanguy Goasdoué : Moyo
Josiane Pinson : Eleanor
Béatrice Bruno : Hazel
Virginie Méry : Greenley
claude- Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012
Sujets similaires
» La Légende de Tarzan (2001-2003)
» Tarzan (Disney, Chris Buck et Kevin Lima, 1999)
» Greystoke, La Légende de Tarzan (Hugh Hudson, 1984)
» Tous en boite (Disney - 2001/2004)
» Autant en Emporte le Vent (Victor Fleming, 1939)
» Tarzan (Disney, Chris Buck et Kevin Lima, 1999)
» Greystoke, La Légende de Tarzan (Hugh Hudson, 1984)
» Tous en boite (Disney - 2001/2004)
» Autant en Emporte le Vent (Victor Fleming, 1939)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum