Barbe-Bleue (Luciano Sacripanti, 1972)

Index du forum
Fiches techniques Films
BARBE-BLEUE (1972)



fenomena
Messages postés : 581
Voxophile passionné
Posté le 15/03/2010 13:22:55


BARBE-BLEUE / Bluebeard
Edward Dmytryk - Luciano Sacripanti, 1972
http://www.imdb.fr/title/tt0068294/

(Générique VF en fin de film) :

Post-synchronisation de LINGUA SYNCHRONE
Réalisation de Richard HEINZ
Texte : Gérald DEVRIES
Enregistré à l'auditorium JEAN-MERMOZ
par Bernard LESCRAUWAET
sur Système PICOT

Avec les voix de :

- Jean-Claude-MICHEL : Richard BURTON (Baron von Sepper) ...(sur reconnaissance perso !)
- Sylviane MATHIEU
- Nelly BENEDETTI
- Evelyne SELENA
- Claire MAURIER
- Béatrice DELFE
- Régine BLAESS
- Yves BRAINVILLE

--Message edité par claude le 2011-02-25 17:19:48--


claude
Modérateur
Messages postés : 9801
Voxophile ultime Posté le 25/02/2011 17:19:10

Et

Jacques Thébault
Jean Berger

http://www.encyclocine.com/index.html?menu=5213&film=16939

https://www.youtube.com/watch?v=KL7HVVxsrbA&t=1050s

Mes reconnaissances personnelles par ordre d'entrée en son:

Jean Lefebvre = Peter, Père de Greta = Jean Lefebvre:
Karin Schubert = Greta = ???
Erica Schramm = Mère de Greta = ???
Karl Otto Alberty = ami du Baron, costaud nazi = Yves Brainville
Invité gris au mariage avec Greta = Jacques Thébault
Brun invité = ???
invité gris à lunettes = Jean Berger
voix femme dans ghetto = « ils arrivent » = ???
Ombretta Bonini = mère du ghetto = « non n y va pas » = ???
fils retenu = ???
Joey Heatherton = Anne, danseuse de cabaret, américaine, épouse du Baron = ???
Dennis Burgess = magistrat (coroner)  moustachu rendant ses conclusions sur la mort de Greta = Jean Berger
Doka Boukowa = Rosa demoiselle de compagnie = ???
Edward Meeks = Sergio, ami d’Anne = Edward Meeks
Mag Avril = Marka, nourrice de Kurt = M
Virna Lisi = Elga chanteuse blonde bouclée = ???
Nathalie Delon = mannequin Erika = ???
Sybil Danning = professionnelle du sexe= ???
Rachel Welch =Magdalena, soeur quêteuse = ???
Marilù Tolo = Brigitte, brune, Autrichienne native de Linz = ???
Agostina Belli = Caroline , amatrice art moderne = ???
épouse insatiable = ???
Sandor Szabo = médecin = ???

claude a écrit:Joey Heatherton = Anne danseuse, épouse du Baron = Evelyn Selena (avec accent)

Pas du tout.

Sybil Danning : Béatrice Delfe et Nathalie Delon par Martine Messager de mémoire

Evelyn Selena double Greta.