Le Fantôme de Barbe-Noire (Robert Stevenson, 1968)

Index du forum
Fiches techniques Films
LE FANTÔME DE BARBE-NOIRE (1968)


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3511
Posté le 12/05/2008 13:50:34

Société: SPS
Adaptation: Maurice Griffe

CLAUDE BERTRAND : Peter Ustinov .... (Barbe-Noire)
DOMINIQUE PATUREL ou BERNARD DHERAN : Dean Jones .... (Steve Walker)
LILY BARON : Suzanne Pleshette .... ( Jo Anne Baker)
LITA RECIO : Elsa Lanchester .... (Emily Stowecroft)
RAYMOND LOYER : Joby Baker .... (Silky Seymour)
MICHEL GUDIN : Elliott Reid .... (Mel Willis, TCommentateur TV)
FERNAND FABRE : Richard Deacon .... (Dean Wheaton)
PIERRE COLLET : Kelly Thordsen .... (Motard)
HENRI DJANICK : Michael Conrad .... (Pinetop Purvis)
MAURICE PIERRAT : George Murdock .... (Officiel)
PAUL BISCIGLIA : Hank Jones .... (Gudger Larkin)
JACQUES BALUTIN
CLAUDE CENDRA
RENE LEBRUN

Auteur: Copin

--Message edité par Arachnée le 2008-05-12 22:08:03--

FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné Posté le 13/12/2010 13:37:42

vers la fin, gudger larkin (hank jones) est doublé par jacques balutin..
wheaton (richard deacon) -jean martinelli,
serveur (gil lamb) -bernard wohringer,
barman du club (alan carney) -pierre collet,
charles (ted markland) - bernard wohringer également,
maitre d'hotel (lou nova) - jean michaud,
edward (charles brill) - jacques balutin,
danny oly (herb vigran) - pierre leproux,
mr harrison (byron foulger) -fernand fabre - qui doubles aussi le directeur du casino (paul genge)..
Mr finch (harry harvey) -jean michaud..
un homme de silky (henri poirier),
starter course relais (jacques ferrière),
commentateur des jeux (pierre loray ?? ou jean guillet ??)..
coureur de godolfin avec le dossard No.1 (jacques ferrière),

--Message edité par claude le 2010-12-13 17:26:54--

claude
Modérateur
Messages postés : 9578
Voxophile ultime Posté le 13/12/2010 17:50:48

Blackbeard's Ghost(1968) de Robert Stevenson
http://french.imdb.com/title/tt0062737/combined


claude
Modérateur
Messages postés : 9578
Voxophile ultime Posté le 13/12/2010 17:55:34

Michael Conrad (V.F : Marcel Bozzuffi) : Virgil Purvis

(à vérifier)


FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné Posté le 15/12/2010 08:27:18

il s'agit bien d'henri djanick pour michael conrad

https://www.youtube.com/watch?v=h20ScIUG7Y8 (BA)

Dean Jones =  Steve Walker = Dominique Paturel
jeune = Pierre Trabaud ???

Le commentateur des jeux n'est pas doublé par Pierre LORAY ou Jean GUILLET suggérés, mais par René LEBRUN.

Rectification :

Marcel LESTAN (et non Pierre COLLET)  :  Alan Carney  :  le barman

Ajout :

Henriette MARION  :  Betty Bronson  :  Miss Emily Jeffrey