Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
35 €
Voir le deal

Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)

3 participants

Aller en bas

Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)  Empty Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)

Message  fenomena Sam 29 Sep 2012 - 14:15

Fiche récapitulative :

Kenneth More   (Richard Hannay)   Daniel GÉLIN 
Taina Elg   (Fisher)   Nadine ALARI 
Brenda de Banzie   (Nellie Lumsden)     Lita RECIO 
Barry Jones   (Professor Logan)   Raymond ROGNONI 
Reginald Beckwith   (Lumsden)   Camille GUÉRINI 
Faith Brook   (Miss Robinson ‘Nannie’)   ??? 
Michael Goodliffe   (inspecteur Brown)   Jacques BEAUCHEY 
James Hayter   (M. Mémoire)  Jean D’YD ?
  Abel JACQUIN ?
 
Duncan Lamont   (inspecteur Kennedy)   Richard FRANCOEUR 
Jameson Clark   (McDougal)   Jean-Henri CHAMBOIS 
Andrew Cruickshank   (le shérif)     Jean TOULOUT 
Leslie Dwyer   (le laitier)    Pierre LEPROUX 
Betty Henderson   (Mme McDougal)   Henriette MARION 
Joan Hickson   (Miss Dobson)   Madeleine BARBULÉE 
Sidney James   (le camionneur Percy)   Claude BERTRAND 
Brian Oulton   Mr. Pringle   
Michael Brennan   Detective on train     
James Copeland   Police Constable at Roadblock    
David Davies   Theatre Commissioner    
John Grieve   (le berger Lowrie)    Jacques MARIN 
Victor Harrington   Questioner at Mr Memory Show    
John Harvey   Detective at Theatre    
Jeremy Hawke   Theatre Compere    
Robert S. Holman   One of Two Cockney Boys    
Sam Kydd   Train Steward    
Avice Landone   Louisa    
William Mervyn   Angry Train Passenger    
Hal Osmond   Stage Manager    
John Richardson    
Anthony Sagar   Demolition Workman    
Bruce Seton   Policeman on Train    
Barbara Shotter   Petit rôle    
Bill Simpson   Groom    
John Snagge   BBC Newsreader    
Barbara Steele   Extra    
Marianne Stone   Hospital Administrator    
Susan Stranks   Schoolgirl on Train    
Harry Towb   Harold    
Peter Vaughan   2nd Police Constable on Train    
Carol White   Schoolgirl on Train    
Vic Wise   Man In Theatre Who Wants An Interval Drink    
Michael Brennan ?  (l’inspecteur de police du train)  Jean CLARIEUX 
???  (le policier au palace)  Jacques DYNAM 
???  (un policier à Regent Park)  Pierre COLLET 
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Les 39 Marches (1959) de Ralph Thomas


copin
Messages postés : 362
Voxophile passionné
  Posté le 21/03/2011 11:58:13

The 39 Steps (1959) de Ralph Thomas
http://www.imdb.com/title/tt0053354/fullcredits#cast

Richard Hanney Kenneth More … Daniel Gélin
Fischer Taina Alg … Marcelle Lajeunesse Nadine ALARI *
Miss Robinson Faith Brook … Françoise Gaudrey
Nelly Loomsden Brenda de Banzie … Lita Recio
Mr. Loomsden Reginald Beckwith … Camille Guérini
Logan Barry Jones … Raymond Rognoni
Monsieur Mémoire James Hayter … Jean d'Yd ou Abel Jacquin
Percy, le Camionneur Sidney James … Claude Bertrand
Le Shérif Andrew Cruikshank … Jean Toulout
1er Inspecteur Michael Goodlife … Jacques Beauchey
2d Inspecteur Duncan Lamont … Richard Francoeur
Le Laitier Leslie Dwyer … Pierre Leproux
Miss Thornton Joan Hickson … Madeleine Barbulée
McDougall Jameson Clark … Jean-Henri Chambois
Mrs. McDougall … Henriette Marion
Lory, le Berger … Jacques Marin
L'Inspecteur de Police du Train … Jean Clarieux
Le Policeman au Palace … Jacques Dynam
Un Policeman à Regent Park … Pierre Collet

et

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=307
(Bastoune *)

--Message edité par claude le 2011-03-21 12:11:13--


Dernière édition par fenomena le Mer 18 Fév 2015 - 12:05, édité 1 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)  Empty Re: Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)

Message  fenomena Mar 10 Fév 2015 - 14:17

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)  Empty Voix VF de Faith BROOK

Message  bastoune Mar 10 Fév 2015 - 15:37

Françoise Gaudray s'est retirée de la profession en 1955.

Je l'avais vu à l'époque, et ce n'était pas elle sur cette comédienne.

Let's wait ... and hear again... someday lol...
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)  Empty Re: Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)

Message  davidvoice3 Mar 10 Fév 2015 - 16:11

Tu l'as vu en 55 !

davidvoice3

Messages : 6338
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)  Empty Re: Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)

Message  bastoune Mar 10 Fév 2015 - 16:23

davidvoice3 a écrit:Tu l'as vu en 55 !

HAHAHAHA !!!!

Je l'ai vu, et non je l'ai vue
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)  Empty Re: Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)

Message  fenomena Mer 18 Fév 2015 - 12:08

( Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)  Rires_050  )

- MAJ ok
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)  Empty Re: Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)

Message  bastoune Mar 17 Mar 2015 - 0:30

Date de sortie en France : 2 octobre 1959
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)  Empty Re: Les Trente-Neuf Marches (Ralph Thomas, 1959)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum