Un Homme de Fer (Henry King, 1949)

Fiche récapitulative :

01	Gregory Peck	(Gen. Frank Savage)	Marc VALBEL
02	Hugh Marlowe	(Lt. Col. Ben Gately)	Roger TRÉVILLE
03	Gary Merrill	(Col. Keith Davenport)	Pierre LEPROUX
04	Millard Mitchell	(Gen. Pritchard)	Maurice PIERRAT
05	Dean Jagger	(Maj. Harvey Stovall)	Paul AMIOT
06	Robert Arthur	(Sgt. McIllhenny)	???
07	Paul Stewart	(Capt. 'Doc' Kaiser)	Jean-Henri CHAMBOIS
08	John Kellogg	(commandant Joe Cobb)	Jacques BEAUCHEY
09	Robert (Bob) Patten	Lt. Bishop
10	Lee MacGregor	(Lt. Zimmerman)	Jean BERTON ?
11	Sam Edwards	Birdwell
12	Roger Anderson	(Fred)	Jean CLARIEUX
13	Robert Blunt	Officer
14	William Bryant	Radio Operator
15	Steve Clark	Clerk in Antique Shop
16	Russ Conway	Operations Officer
17	Campbell Copelin	Mr. Britton
18	Leslie Denison	(l'officier de la RAF fumant la pipe, en communication tél. avec le ministère de l'Air)	Alfred ARGUS
19	Lawrence Dobkin	Capt. Twombley
20	George Edwards	Officer
21	Robert Fisher	Savage's Co-Pilot
22	Stanley Fraser	Cab Driver
23	Bert Freed	Officer Standing at Bar
24	Greg Gallagher	Officer
25	Don Gaudagno	Dwight - Hospital Patient
26	Don Giovanni	Cobb's Co-Pilot
27	Don Gordon	First Patient in Base Hospital
28	Don Hicks	(Lt Wilson)	Yves MASSARD
29	Ray Hyke	Corporal Bartender at Officer's Club
30	Barry Jones	(Lord Haw-Haw) (voix Radio Allemagne)	Henry DARBREY
31	Harry Lauter	Radio Officer
32	Joyce Mackenzie	Nurse
33	Mike Mahoney	Corporal
34	John McKee	Operations Officer
35	Peter Ortiz	Weather Observer
36	Paul Picerni	Bombardier
37	Nelson Scott	Gately's Co-Pilot
38	William Short	(Lt. Pettinghill)	Lucien BRYONNE
39	John Shulick	Navigator
40	Bob Tidwell	Bishop's Co-Pilot
41	Kenneth Tobey	Sgt. Keller - Guard at Gate
42	Guy Way	Barman
43	Patrick Whyte	Clerk
44	John Zilly	Sgt. Ernie - Gen. Savage's Driver
45		(voix off bande annonce)	Roger TRÉVILLE

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Un Homme de Fer (1949)

copin
Messages postés : 386
Voxophile passionné
  Posté le 27/03/2012 15:04:38

Twelve O'Clock High (1949) de  Henry King
Fox
http://www.imdb.fr/title/tt0041996/combined

Date de sortie en salle : 13/10/50

Fox Henry King 1949

Général Frank Savage : Gregory Peck = Marc Valbel
Lt. Col. Ben Gately : Hugh Marlowe = Roger Tréville
Colonel Keith Davenport : Gary Merrill = Jean Martinelli
Général Prichard : Millard Mitchell = Georges Hubert
Major Harvey Stovall : Dean Jagger = René Blancard
Sergent McIllhenny : Robert Arthur = Jean Clarieux
Major Doc Kaiser : Paul Stewart = Maurice Dorléac
Lieutenant Pettingill : William Short = Lucien Bryonne
Lord Hawhaw : Barry Jones = Emile Duard


et http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6016

--Message edité par claude le 2012-03-27 15:19:59--

Rectification :

Paul AMIOT (et non René BLANCARD)  :  Dean Jagger  :  le major (V.F. : commandant) Harvey Stovall

Ajout :

Roger TRÉVILLE  :  la voix off de la bande-annonce

Rectifications :

Maurice PIERRAT (et non Georges HUBERT)  :  Millard Mitchell  :  le général Pritchard
Pierre LEPROUX (et non Jean MARTINELLI)  :  Gary Merrill  :  le colonel Keith Davenport
Jean-Henri CHAMBOIS (et non Maurice DORLÉAC)  :  Paul Stewart  :  le médecin-major Bob Kaiser  
Henry DARBREY (et non Émile DUARD)  :  Barry Jones  :  Lord Haw-Haw – la voix de « Radio Allemagne »
Jean CLARIEUX  :  Roger Anderson  :  Fred (et non Robert Arthur  :  le sergent McIllhenny)

Ajouts :

Jacques BEAUCHEY  :  John Kellogg  :  le major (V.F. : commandant) Joe Cobb
Yves MASSARD  :  Don Hicks  :  le lieutenant Wilson
Jean BERTON (?)  :  Lee MacGregor  :  le lieutenant « Zimmy » Zimmerman
Alfred ARGUS  :  Leslie Denison  :  l'officier de la RAF fumant la pipe, en communication téléphonique avec le ministère de l'Air