Capitaine Scarlet (1967-1968)

Captain Scarlet and the Mysterons (1967-1968)
http://www.imdb.com/title/tt0059973/?ref_=nv_sr_1

Francis Matthews (voix) = Capitaine Scarlet = Jean-Claude BALARD
Donald Gray  (voix) =  Colonel Blanc = Raymond LOYER
narrateur = Raymond LOYER
et
Cy Grant (voix) = Lt Vert  = Pierre FROMONT
Li Dean, officier accompagnant capitaine Noir sur Mars = Francis LAX
Donald Gray  (voix) =   capitaine Noir = Michel GATINEAU
Donald Gray  (voix) =  voix des Mysterons = Pierre GARIN proche de Jean VIOLETTE

Ep n°1 Les Mysterons / The Mysterons
http://www.imdb.com/title/tt0758165/?ref_=ttep_ep1

voix-off = Raymond LOYER
Lieutenant Dean ? = copilote du Capitaine noir sur Mars (roux) (vehicule exploration martienne) (tenue rouge orange) = Francis LAX
Jeremy Wilkin (voix) = capitaine Noir (humain) = Michel GATINEAU
3e blond (tenue bleue) radio M
Donald Gray (voix) = voix du chef des Martiens (ville martienne) = Pierre GARIN
Donald Gray  (voix) =   Colonel Blanc, chef du Spectrum (organisation mondiale de sécurité) (base du ciel) = Raymond LOYER
Cy Grant (voix)  = Lieutenant Vert, (base du ciel) = Pierre FROMONT
Ange 1 Destiny (cheveux blonds) = Michèle MONTEL
Ange 3 Harmony (brune) "Compris ! Terminé ! " = Tamila MESBAH
Ange Deux Rhapsody Rousse = M
Francis Matthews (voix) = capitaine Scarlet = Jean-Claude BALARD
Charles 'Bud' Tingwell (voix) = capitaine marron, adjoint du capitaine Scarlet = ???
faux cap scarlet faisant son rapport au col blanc
faux cap marron conduisant le p mondial
Paul Maxwell   (voix)  = Le Président mondial (grisonnant au-delà des tempes) = Jean BERGER
voix agent ayant retrouvé le corps du cap marron
voix QG Spectrum de Londres
Ed Bishop (voix) = capitaine bleu = ???
Jeremy Wilkin (voix)  = Pompiste,agent-relais du SPV (mu) = Henry DJANIK
Ange Deux Rhapsody Rousse = Favart ? ou baron ?
vox helicopteriste A42 du spectrum = bozzuffi ? ou djanik ?
Donald Gray (voix) = capitaine Noir = Michel GATINEAU
Dr fawn = M


Episode 2 Terreur dans les airs / Winged Assassin
http://www.imdb.com/title/tt0763131/?ref_=ttep_ep2

narrateur = loyer
cap noir (voix) = gatineau
col blanc dteur du spectrum = loyer
(Dr Fawn) Jean-Claude Michel
(coPilote) Claude d'Yd
(Directeur tour de contrôle) Claude Joseph
(Opérateur tour de contrôle) Francis Lax


ep N° 3 Big Ben a sonné / Big Ben Strikes Again
http://www.imdb.com/title/tt0801873/?ref_=ttep_ep3

garde moustachu voiture Police n°1 = claude joseph
conducteur voiture Police n°1
Massey conducteur camion = Bernard WORINGER
membres equipage vehicule n° = Claude D'Yd et
Capitaine Bleu
Capitaine Gris
...

(en travaux)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=101 (à exploiter)

Chasse à l'homme (Manhunt)
Avalanche (Avalanche)
Cache cache (White As Snow)
Le Piège (The Trap)
Sur la table d'opération (Operation Time)
La Revanche du Spectrum (Spectrum Strikes Back)
Loyauté mise à l'épreuve (Special Assignment)
Le Cœur de New York (The Heart Of New York)
Lunarville 7 (Lunarville 7)
La Mort aux trousses (Point 783)
Un défilé meurtrier (Model Spy)
Sauve qui peut (Seek And Destroy)
Fusée au large (Renegade Rocket)
Cratère 101 (Crater 101)
Vue de Mars (Shadow Of Fear)
Rendez-vous dangereux (Dangerous Rendezvous)
Alerte à la tour de forage (Fire At Rig 15)
La Résurrection en double (Treble Cross)
Vol 104 vers Genève (Flight 104)
Place des Anges (Place Of Angels)
Un temps glacial (Noose Of Ice)
Expo 2068 (Expo 2068)
Menace de mort (The Launching)
Un tueur en série (Codename Europa)
Ruée vers la terre (Inferno)
Traitre (Traitor)
Un dangereux champagne (Flight To Atlantica)
Attaque sur Cloudbase (Attack On Cloudbase)
L'Interrogatoire (The Inquisition)

Pour ceux qui possèdent la série, Jean-Pierre DORAT y a-t-il officié ?