Les Cadets de La Forêt (1963-1966)

The Forest Rangers  (1963-1966)
http://www.imdb.com/title/tt0057750/fullcredits#cast

Sortie DVD de la VF
http://www.dvdseries.net/dvd-5887-cadets-de-la-foret-les-saison-1-partie-1-testall.html

Postsynchronisation : Paris New-York et Jean-Paul Blondeau -Un ASP Production ****

Ralph Endersby = Chub Stanley , cadet = Linette LEMERCIER **
Peter Tully  = Mike Forbes, cadet = ? Pierre GUILLERMO ***
Rex Hagon = Peter (en VO Pete)  Keeley, cadet = ? Pascal BRESSY ***
Susan Conway  =  Kathy, cadet =
Syme Jago = Gaby La Roche , cadet =
Graydon Gould =  George Keeley  le garde-forestier = Jean LAGACHE* (voix du Professeur dans la série Les Joyeux Naufragés**)
Rolland BéDARD = l'oncle Raoul = Rolland BEDARD**
Michael Zenon = Joe Two Rivers, Indien = Jean BRASSAT *****
Gordon Pinsent = Sergent Scott de la Police Montée


*merci à Jean-Pierre Nord . Je le reconnais aussi.
**merci à Gaétan Julien
***Pascal BRESSY via Kalhone et via David GENTIAL
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=770
****fin de generique
*****Jean-Pierre
(en travaux)

Ce message est issu du wayback de juin 2010

Sujet: Les Cadets de la Forêt (1963-1966)

claude
Modérateur
Messages postés : 995
Voxophile passionné Posté le 01/02/2008 10:34:29

The Forest Rangers (1963-1966)
http://us.imdb.com/title/tt0057750/

Ralph Endersby = Chub = Linette LEMERCIER *
??? = Pierre GUILLERMO **
??? = Pascal BRESSY **

NB merci à Gaetan Julien* et à Kahlone** aidé par Pascal BRESSY