Point Limite / Sûreté Intégrée (Sidney Lumet, 1964)

2 fiches (mises à la suite) pour ce même film.

*-*-*-*-*-*

Index du forum
Fiches techniques Films
Point Limite (1964)

limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 20/05/2011 20:34:55

/ Sûreté Intégrée (1964)
Titre original : "Fail-Safe" 1964)
Réal. : Sidney Lumet
Columbia
http://www.imdb.com/title/tt0058083/fullcredits#cast
Date de sortie en salle : 25/02/65

Alors, là, ça n'est même plus une peau de chagrin, c'est la Bérézina, un appel à l'aide. Enfin, pour d'autres lecteurs, pasque moi, ce film me plombe doublement le moral ... 1) Quasiment reconnu personne, 2) sur un sujet stressant : le même que "Docteur Folamour", l'humour en moins ...

Edward BINNS (Colonel Grady, le pilote qui va larguer la bombe sur Moscou) : Henry DJANIK
Henry FONDA (Président des États-Unis) : René ARRIEU
Larry HAGMAN (Buck, l'interprète) : Daniel CROUET

... Et c'est tout ... C'est maigre, hein ...

Des voix connues, sur lesquelles je ne retombe pas, sur Dan O'Herlihy (Général Black), Frank Overton (Gal Bogan), Fritz Weaver (Colonel Cascio), Sorrell Booke (Raskob), et même William Hansen (le Secrétaire Swenson), ce dernier peut-être plus comme comédien dans des films français ...

--Message edité par claude le 2011-12-30 14:03:26--


claude
Modérateur
Messages postés : 9986
Voxophile ultime Posté le 30/12/2011 13:02:38

Walter Matthau = Prof. Groeteschele = Paul-Emile DEIBER
Frank Overton = Général Bogan = Lucien Bryonne
Fritz Weaver = Colonel Cascio = William Sabatier
Dan O'Herlihy = Général Black = Jean-Paul MOULINOT

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11976 (Excalibur et Claude)
http://www.objectif-cinema.com/blog-doublage/index.php/2011/12/22/328-deces-de-paul-emile-deiber-1925-2011 (Pascal LAFFITTE pour DEIBER)

*-*-*-*-*-

Index du forum
Fiches techniques Films
Point Limite / Sûreté intégrée (1964)

claude
Modérateur
Messages postés : 9717
Voxophile ultime Posté le 25/08/2011 13:14:26

Fail-Safe (1964) de Sidney Lumet
http://www.imdb.com/title/tt0058083/fullcredits

Henry Fonda (Le Président).................René Arrieu
Walter Matthau (Groeteschele)............Paul-Emile Deiber
Frank Overton (Général Bogan)............Lucien Bryonne
Ed Binns (Colonel Grady).....................Henry Djanik
Fritz Weaver (Colonel Cascio)..............William Sabatier
Larry Hagman (Buck l'interprète)...........? ? ? ? ?
Dan O'Herlihy (Général Black) ..............doublé par le même Comédien qui fait le Narrateur au tout début de "Ben Hur".Jean-Paul MOULINOT

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11976 (excalibur)

--Message edité par Arachnée le 2011-09-03 09:10:15--


Rémi
Modérateur
Messages postés : 2565
Voxophile acharné
Posté le 02/09/2011 21:18:45

Doublage Lingua-Synchrone

Jean GUILLET  :  Russell Hardy (= Russell Hardie)  :  le général Stark
Pierre MARTEVILLE  :  Russell Collins  :  Knapp
Fred PASQUALI  :  William Hansen  :  le secrétaire Swenson
Pierre COLLET  :  Dom DeLuise  :  le sergent Collins
René HIÉRONIMUS —apparemment—  :  Stewart Germain  :  M. Cascio
Roger TRÉVILLE  :  la voix au téléphone de Jay, l'ambassadeur américain en Union soviétique
Lucienne GIVRY (?)  :  Frieda Altman  :  Jennie, la secrétaire accompagnant le président des États-Unis
Julia DANCOURT (?)  :  Nancy Berg  :  Ilsa Wolfe

Jean-Pierre.Nord a écrit:Jean GUILLET  :  Russell Hardy (= Russell Hardie)  :  le général Stark

Maurice PIERRAT (et non Jean GUILLET)

Auteur : Max MORISE (source : SACEM)

Le film est principalement masculin mais il y a quatre ou cinq voix de femmes non identifiées, si Bastoune souhaite s'y pencher dessus, je peux préparer un minutage.

Oui vas-y

Voix féminines reconnues par Bastoune (merci à lui):

Bernadette LANGE : Hildy Parks : Betty Black
Nathalie NERVAL : Janet Ward : Mme Grady
Nelly BENEDETTI (et non Julia Dancourt) : Nancy Berg : Ilsa Wolfe (confirmation de l'identification de David)
Lucienne GIVRY : Frieda Altman : Jennie, la secrétaire accompagnant le président des États-Unis (confirmation de l'identification de JP Nord)
Giselle PREVILLE : ??? : Mme Foster, posant des question au Dr. Groeteschele pendant la réception (confirmation de l'identification de David)
??? : Louise Larabee : La mère du Colonel Cascio

Rémi a écrit:??? : Louise Larabee : La mère du Colonel Cascio

J'ai l'impression qu'il pourrait s'agir de Nicole VERVIL mais bien bien difficile d'être formel avec cet embryon textuel... balbutié sur une note alcoolisée.

Sorrel Booke je reconnais Antoine Marin moi


https://m.ok.ru/video/192481266262