Les Mutinés du Téméraire (Lewis Gilbert, 1962)

Index du forum
Fiches techniques Films
Les Mutinés du Téméraire (1962)


copin
Messages postés : 386
Voxophile passionné
Posté le 16/02/2011 11:22:11

H.M.S. Defiant (1962) de Lewis Gilbert
http://www.imdb.fr/title/tt0055884/fullcredits#cast

Il me semble que dans ce film,

- Dirk Bogarde était doublé par Roland Ménard ou Jean-Louis Jemma,
- Alec Guinness par Gérard Ferat
- & Anthony Quayle par Claude Bertrand,

mais je n'arrive plus à remettre la main sur ma fiche de l'époque (film diffusé en 1975 un dimanche après-midi sur TF1).

--Message edité par claude le 2011-02-16 15:22:25--

Anthony Quayle est bien doublé par Claude BERTRAND... mais Dirk Bogarde est doublé par Jacques THÉBAULT,
et Alec Guinness par Marc CASSOT.

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Lucien BRYONNE : Victor Maddern : le maître d'équipage Dawlish
Marc CASSOT : Alec Guinness : le capitaine Crawford
Jacques THÉBAULT : Dirk Bogarde : le premier lieutenant Scott-Padget
Jean MARTINELLI : Walter Fitzgerald : l'amiral Jackson
Claude BERTRAND : Anthony Quayle : Vizard
Serge LHORCA : Tom Bell : Evans
Pierre COLLET : Anthony Oliver : le chef de la mutinerie qui se prépare dans la Manche et la Méditerranée
Philippe MAREUIL : Murray Melvin : Percival (V.F. : Perceval) : Wagstaffe
Jacqueline RIVIÈRE : Roy Shelton : Mme Crawford
Jean-François LALEY : Nigel Stock : M. Kilpatrick, le responsable des aspirants
Henry DJANIK : un maître d'équipage
Marcel LESTAN : Maurice Denham : M. Goss, le chirurgien
Alain NOBIS : Bryan Pringle : le sergent Kneebone, appartenant au corps royal des fusiliers de la marine
(???) : Richard Carpenter : le lieutenant Ponsoby
Louis ARBESSIER : l'officier de la frégate ennemie portant des habits civils et détenant des documents
secrets sur l'invasion de l'Angleterre
Georges AUBERT (?) : l'un des mutins (« J' veux pas qu' les miens crèvent ! »)
Pierre COLLET : l'officier montant à bord de la frégate avec le jeune aspirant Harvey Crawford et apportant
un message du commandant de l'escadre

Jean-Pierre a écrit:L'officier de la frégate ennemie portant des habits civils et détenant des documents secrets sur l'invasion de l'Angleterre

Il s'agit d'André MARANNE dans le rôle du colonel Giraud.

Jean-Pierre a écrit:L'officier montant à bord de la frégate avec le jeune aspirant Harvey Crawford et apportant un message du commandant de l'escadre

Il s'agit de Michael COLES dans le rôle du lieutenant de vaisseau.

Ma vidéo :

Auteur : Serge PLAUTE (source : SACEM)