Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -29%
Balai laveur avec seau Vileda Spin & Clean
Voir le deal
25 €
Le deal à ne pas rater :
AUKEY Écouteurs Bluetooth 5 sans Fil – 25h d’autonomie
20.71 €
Voir le deal

La Muraille d'Or (Joseph Pevney, 1955)

Aller en bas

La Muraille d'Or (Joseph Pevney, 1955) Empty La Muraille d'Or (Joseph Pevney, 1955)

Message  fenomena le Ven 17 Aoû - 20:37

Index du forum
Fiches techniques Films
LA MURAILLE D'OR (1955)

claude
Modérateur
Messages postés : 10029
Voxophile ultime Posté le 22/10/2009 10:08:56

Foxfire (1955) de Joseph Pevney
Universal
http://us.imdb.com/title/tt0048091/fullcredits#cast

Fiche de Copin
Adaptation: Serge Luguen

Amanda Lawrence Jane Russel = Nadine Alari
Jonathan Dartland Jeff Chandler = René Arrieu
Hugh Slater Dan Duryea = Paul Lalloz
Maria Mara Corday = Joëlle Jannin
Mr. Mablett Barton Mac Lane = René Blancard
Mrs. Lawrence Frieda Inescot = Marcelle Hainia
Princesse Saba Célia Lovsky = Mme Cadavski
Old Larky Eddy C.Waller = René Génin
Ernest Tyson Robert E.Simon = Jacques Beauchey
Mrs. Mablett Charlotte Wynyers = Clairiane
Walt Whitman Robert Bice = Georges Aminel
Foley Arthur Space = René Sauvaire.
fenomena
fenomena

Messages : 7545
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Muraille d'Or (Joseph Pevney, 1955) Empty Re: La Muraille d'Or (Joseph Pevney, 1955)

Message  Jean-Pierre.Nord le Sam 1 Déc - 15:27

J’ai relevé 4 erreurs orthographiques par rapport au carton en fin de film :
le carton dit…
JOELLE JANIN
M. CADAVASKI (« M. » est l’initiale du prénom – rien ne permet de dire qu’il faut comprendre « Mme »)
CHARLOTTE WYNTERS … CLAIRJANE

mauvaise orthographe au carton : celle de RENÉ BLANCART

autre carton :
Post-Synchronisé par UNIVERSAL FILM,
dans les Studios ECLAIR à EPINAY-sur-SEINE,
sous la direction de JACQUES VIOLET  

Nota. — Je n'ai pas vu le film, juste les toutes dernières minutes.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5023
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 73

Revenir en haut Aller en bas

La Muraille d'Or (Joseph Pevney, 1955) Empty ajouts

Message  Jean-Pierre.Nord le Ven 1 Fév - 23:16

Gérard FERRAT  :  Guy Wilkerson  :  le révérend Barton
Serge NADAUD  :  Phil Chambers  :  M. Riley
Jacques THÉBAULT  :  Dabbs Greer  :  le chauffeur de l’autocar
Guy LORIQUET  :  Hal K. Dawson  :  le touriste (« J’ignorais que ces coutumes étaient encore suivies. »)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5023
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 73

Revenir en haut Aller en bas

La Muraille d'Or (Joseph Pevney, 1955) Empty Re: La Muraille d'Or (Joseph Pevney, 1955)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum