Le Mur Invisible (Elia Kazan, 1947)

Fiche récapitulative :

Gregory Peck	(Philip Schuyler Green)	Marc VALBEL
Dorothy McGuire	(Kathy Lacy)	Claire GUIBERT
John Garfield	(Dave Goldman)	Pierre LEPROUX
Celeste Holm	(Anne Dettrey)	Lita RECIO
Anne Revere	(Mrs. Green)	Camille FOURNIER
June Havoc	Elaine Wales
Albert Dekker	(John Minify)	Camille GUÉRINI   Maurice PIERRAT
Jane Wyatt	Jane
Dean Stockwell	(Tommy Green)	Jackie GENCEL
Nicholas Joy	(Dr. Craigie)	Raymond ROGNONI
Sam Jaffe	(Prof Fred Lieberman)	Serge NADAUD   Camille GUÉRINI
Harold Vermilyea	Lou Jordan
Ransom M. Sherman	Bill Payson
Monya Andre
Louise Buckley	Mother
Patricia Cameron
Curt Conway	Bert McAnny
Olive Deering	First Woman
Irene Dehn
Jane Earle	Child
Morgan Farley	Resort Clerk
Grace Field	Old Lady
Helen Gerald	Page Girl
Fred Godoy
Wilton Graff	Maitre d'hôtel
Jane Green	Second Woman
Virginia Gregg	Third Woman
Tom Handley
Hallene Hill	Old Lady
Edna Holland
Mauritz Hugo	Guest at Anne's Party
Boyd Irwin
Robert Karnes	(1° ex-GI au restaurant)	Claude BERTRAND
Leo Kaye	Porter
Kenner G. Kemp	Nightclub Table Extra
Victor Kilian	Olsen
Raymond Largay
Gustave Lax	Waiter
George Leigh
Lewis Leverett	Father
Arthur Little Jr.
Kathleen Lockhart	Mrs. Jessie Minify
Louise Lorimer	Miss Miller
Adrienne Marden
Noel Mills	Mother
Marlyn Monk	Receptionist
Henry Mowbray
Howard Negley	Joe Tingler
Gene Nelson	2° ex-GI au restaurant
John Newland	Bill
Stella Rae	Old Lady
Herbert Ratner	Father
Pattie Robbins	Receptionist
Roy Roberts	Mr. Calkins
Larry Steers	Hotel Lobby Extra
Amzie Strickland	Guest at Anne's Party
Laura Treadwell
Robert Warwick	Irving Weisman
Jesse White	Elevator Starter
Frank Wilcox	(Harry / Pierre en VF)	Roger TRÉVILLE
Barbara Woodell
Mary Worth
	(Herman)	Antoine BALPËTRÉ
	(le concierge)	Paul VILLÉ

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Le mur invisible (1947)

copin
Messages postés : 362
Voxophile passionné
    Posté le 11/08/2011 16:33:04

Fox Elia Kazan 1947

Phil Green Gregory Peck =  Marc Valbel
Kathy Lacey Dorothy McGuire =  Claire Guibert
Dave Goldman John Garfield =  Pierre Leproux
Anne Detrey Celeste Holm =  Lita Recio
Mrs. Green Anne Revere =  Camille Fournier
John Minify Albert Dekker =  Camille Guérini
Tommy Green Dean Stockwell =  Jackie Gencel
Dr. Craigie Nicholas Joy =  Raymond Rognoni
Prof. Lieberman Sam Jaffe =  Serge Nadaud
G.I. au Restaurant Robert Karnes =  Claude Bertrand
Pierre Frank Wilcox =  Roger Tréville
Herman =  Antoine Balpetré
Le Concierge =  Paul Villé

J'ai deux points de désaccord avec la fiche de Copin

Pour moi

John Minify Albert Dekker = Maurice Pierrat

Prof. Lieberman Sam Jaffe = Camille Guérini

Gentleman's Agreement (1948) de Elia Kazan
http://www.imdb.com/title/tt0039416/combined

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6016 (Excalibur pour Peck)

Hélène TOSSY   :   Anne REVERE   :   Mme Green  (pas Camille Fournier)
Lucienne GIVRY   :   Celeste HOLM   :   Anne Dettrey   (pas Lita Recio)

Aline BERTRAND   :   June HAVOC   :   Elaine Wales, alias Elaine Waylowski
Thérèse RIGAUT   :   Patty ROBBINS   :   l'hôtesse d'accueil

Auteur : Jacques MONTEUX (source : SACEM)

fernandez a écrit:J'ai deux points de désaccord avec la fiche de Copin

Pour moi

John Minify Albert Dekker = Maurice Pierrat

Prof. Lieberman Sam Jaffe = Camille Guérini

Je confirme les reconnaissances de fernandez.

Roger TILL (ou TIL)  :  le client [de dos] face à la réceptionniste (la première des répliques : « Mais si, j'avais un rendez-vous. »)  
Jacques FERRÉOL  :  Victor Kilian  :  Olsen
Gérard FERRAT (ou FERAT)  :  le gérant de l'hôtel Flume Inn
Maurice PORTERAT  :  Ransom M. Sherman  :  Bill Payson