Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -19%
PC portable MSI Gaming Pulse 16” -Ultra7 155H ...
Voir le deal
1299 €
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

Les Mines du Roi Salomon (C. Bennett et A. Marton, 1950)

2 participants

Aller en bas

Les Mines du Roi Salomon (C. Bennett et A. Marton, 1950) Empty Les Mines du Roi Salomon (C. Bennett et A. Marton, 1950)

Message  fenomena Jeu 16 Aoû - 13:39

Fiche récapitulative :
Adaptation de  Jeanine (Louise-Nelly) DELPECH et Isabelle KLOUTCHKOWSI

01Deborah Kerr  (Elizabeth Curtis)  Jacqueline POREL
02Stewart Granger  (Allan Quatermain)  Raymond LOYER
03Richard Carlson  (John Goode)  Roger RUDEL
04Hugo Haas  (VF : Brunan, alias Dubois)  Raymond DESTAC
05Lowell Gilmore  (Eric Masters)  Maurice DORLÉAC
06Kimusi, de la tribu Kipsig  (Khiva, le chef-porteur coiffé du fez rouge)  Habib BENGLIA ?
07SiriaqueUmbopa (as Siriaque of the Watussi Tribe) 
08SekaryongoChief Gagool (as Sekaryongo of the Watussi Tribe) 
09BazigaKing Twala (as Baziga of the Watussi Tribe) 
10Munto AnampioChief Bilu   
11John Banner  (Austin, le premier client chasseur du safari)  Jacques ERWIN
12BenempingaBlack Circle   
13GutareKafa - Umbopa's Old Uncle   
14IvargwemaBlue Star  
15Henry Rowland  (Traum, le second client chasseur du safari)  ???
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Les Mines Du Roi Salomon (1950)

claude
Modérateur
Messages postés : 9728
Voxophile ultime   Posté le 07/04/2011 14:14:03

King Salomon's Mines (1950) de Compton Bennett et Andrew Marton
MGM
http://www.imdb.fr/title/tt0042646/combined

Stewart Granger = Allan Quatermain, le guide : Raymond Loyer
Deborah Kerr  : Elizabeth Curtis, àlarecherche de son mari : Jacqueline Porel
Richard Carlson   : Jean Goode, son frère : Roger Rudel
Lowell Gilmore   : Eric Masters : Maurice Dorleac

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1685


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime   Posté le 21/08/2011 17:47:51

Je viens de retrouver dans les archives une VHS d'une ancienne télédiffusion sur la chaîne TCM.

Mes reconnaissances vocales - par ordre d'entrée en son :

Raymond LOYER  :  Stewart Granger  :  Allan Quatermain (VF Alain Quanterman)
Jacques ERWIN  :  John Banner  :  Austin, le premier client chasseur du safari
(???)  :  Henry Rowland  :  Traum, le second client chasseur du safari
Habib BENGLIA (?)  :  Kimusi de la tribu Kipsigi  :  Khiva, le chef-porteur coiffé du fez rouge
Maurice DORLÉAC  :  Lowell Gilmore  :  Eric Masters, le gouverneur
Roger RUDEL  :  Richard Carlson  :  John Goode (VF Jean Goode), le frère d'Elizabeth Curtis
Jacqueline POREL  :  Deborah Kerr  :  Elizabeth « Betty » Curtis
Raymond DESTAC  :  Hugo Haas  :  Van Brun, alias Smith (VF Brunan, alias Dubois)

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-08-21 20:42:14--


FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné   Posté le 21/08/2011 18:46:55

austin est joué par john banner... ce film est sorti en dvd


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5793
Voxophile ultime   Posté le 21/08/2011 20:46:33

J'ai rectifié. Je voulais taper John Banner, mais dans ma tête j'ai pensé Robert Banner.


Dernière édition par fenomena le Lun 29 Jan - 12:17, édité 1 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Mines du Roi Salomon (C. Bennett et A. Marton, 1950) Empty Re: Les Mines du Roi Salomon (C. Bennett et A. Marton, 1950)

Message  Arachnée Jeu 25 Mai - 12:27

Adaptation de  JEANINE LOUISE NELLY DELPECH et ISABELLE KLOUTCHKOWSKI :
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=&tiers=ISABELLE+KLOUTCHKOWSKI&searchoption=default&ftad=true&page=2 (sous réserve qu'il existe un film homonyme)

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Mines du Roi Salomon (C. Bennett et A. Marton, 1950) Empty Re: Les Mines du Roi Salomon (C. Bennett et A. Marton, 1950)

Message  fenomena Lun 29 Jan - 12:18

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Mines du Roi Salomon (C. Bennett et A. Marton, 1950) Empty Re: Les Mines du Roi Salomon (C. Bennett et A. Marton, 1950)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum