La Malédiction / Damien (Richard Donner, 1976)

Index du forum
Fiches techniques Films
La malédiction (1976)


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3725
Posté le 21/06/2008 10:09:40

GEORGES AMINEL: Gregory Peck ... Robert Thorn
ARLETTE THOMAS: Lee Remick ... Katherine Thorn
JEAN ROCHE: David Warner ... Jennings
NADINE ALARI: Billie Whitelaw ... Mrs. Baylock
?: Harvey Stephens ... Damien
CLAUDE JOSEPH: Patrick Troughton ... Father Brennan
GEORGES RIQUIER: Martin Benson ... Father Spiletto
?: Robert Rietty ... Monk
SERGE LHORCA: Tommy Duggan ... Priest
JEAN-LOUIS MAURY: John Stride ... The Psychiatrist
JEAN BERGER: Anthony Nicholls ... Dr. Becker
MICHEL DERIAN: Roy Boyd ... Reporter
LITA RECIO: Sheila Raynor ... Mrs. Horton
GEORGES POUJOULY: Bruce Boa ... Thorn's Aide
PHILIPPE DUMAT: Patrick McAlinney ... Photographer
JOSE LUCCIONI: Guglielmo Spoletini ... Italian Taxi Driver
HENRY DJANICK: Leo McKern ... Carl Bugenhagen
+
YVES BARSACQ: policier+prêtre à l'enterrement de la fin
DANIEL GALL ou MICHEL BEDETTI: une voix off à l'enterrement

Auteurs: Bastoune et Diaboc


claude
Modérateur
Messages postés : 10065
Voxophile ultime Posté le 06/01/2011 14:43:49

The Omen / Omen I : The Antichrist (1976) de Richard Donner
http://www.imdb.fr/title/tt0075005/combined

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=376

Y a-t-il eu un redoublage avec Roland MENARD ?

--Message edité par claude le 2011-08-12 08:24:55--


markyoloup
Messages postés : 377
Voxophile passionné
Posté le 11/08/2011 19:55:17

La malédiction finale (The Final Conflict) de Graham Baker

Studio : PM Productions
Adaptation : Maria Signorini


markyoloup
Messages postés : 377
Voxophile passionné
Posté le 04/11/2011 23:07:20

Damien : La Malédiction 2 de Don Taylor (1978)

Studio : SND
Adaptation : Christian Dura

La directrice artistique ayant été Jacqueline Cohen,peut-être est-ce elle qui doubla le petit Damien(Harvey
Stephens) dans ses rares répliques?

Adaptation : MARIA SIGNORINI


Source : Carton TV

tentative de réactualisation :

La malédiction/ the omen ( 1976 )
Réalisé par : Richard Donner
Sortie en France : 17/11/1976


G.aminel ( gregory peck= robert thorn )
A.thomas ( lee remick= Kathy thorn )
A.thomas ( harvey stephens= damien )
C.joseph ( patrick troughton= le père brennan )
N.alari ( billie whitelaw= mrs.baylock )
J.roche ( david warner= Keith jennings )
H.djanick ( leo mc kern= bugenhagen )
J.maury ( john stride= le psychiatre)
J.berger ( anthony nicholls= docteur becker )
G.riquier ( Martin benson= le père spiletto )
S.lhorca ( robert rietty= le moine italien )
P.dumat ( patrick mc alinney= photographe, ami de thorn )
G.poujouly ( bruce boa= tom Portman+ un garde de l’ambassade + un policier )
N.favart ( betty mc dowall= secrétaire de thorn )
L.recio ( sheila raynor= mrs.horton )
M.bardinet ( guglielmo spoletini= chauffeur de taxi italien + homme au chapeau haut de forme qui ouvre la portière de thorn )
M.derain ( roy boyd= reporter )
M.derain ( burnell tucker= l’homme des services ? qui parle au président à la fin )
M.andré ? ( holly palance= holly, la gouvernante qui se pend pendant l’anniversaire de Damien )
N.favart ? ( freda dowie= la bonne sœur italienne )
Y.barsacq ( le policier qui tue thorn dans l’église + prêtre à l’enterrement )