La Malédiction / 666 La Malédiction (John Moore, 2006)

claude Lun 7 Juil 2014 - 8:54

The Omen (2006) de John Moore
http://www.imdb.com/title/tt0466909/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Didier Drouin
Direction artistique : Jean-Pierre Dorat
Enregistrement & mixage : Benoit Joly
Montage : Pierre Brouard

Liev Schreiber = Robert Thorn = Guillaume Orsat *
Julia Stiles = Katherine Thorn = Catherine Le Hénan
Mia Farrow = Mrs. Baylock = Élisabeth Wiener
Seamus Davey-Fitzpatrick = Damien Thorn = Elliott Weill
David Thewlis = Jennings = Gérard Darier *
Pete Postlethwaite = le Père Brennan = Georges Claisse
Reggie Austin : Tom Portman = ?
Tom Portman : Steven Haines = ?
Vee Vimolmal : L'infirmière = ?
Marshall Cupp : Steven Haines = ?
Joe Towne : Hospital guard = ?
Matt Ritchie : TV Anchor number 2 = ?
Michael Gambon = Carl Bugenhagen = Marc Cassot
Nikki Amuka-Bird : Dr. Becker = ?

(fiche de Dubbing Brothers via Laugi sur voxofilm)
*confirmation par RSDoublage