Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -10%
-30€ sur la nouvelle Tablette tactile Lenovo Tab ...
Voir le deal
269.99 €
Le Deal du moment : -50%
[Adhérents Fnac] -50% Casque Pro Gaming HyperX ...
Voir le deal
49.99 €

Macbeth (Roman Polanski, 1971)

3 participants

Aller en bas

Macbeth (Roman Polanski, 1971) Empty Macbeth (Roman Polanski, 1971)

Message  fenomena Lun 13 Aoû 2012 - 12:03

Index du forum
Fiches techniques Films
Macbeth (1971)


claude
Modérateur
Messages postés : 9974
Voxophile ultime Posté le 05/01/2011 18:38:08

The Tragedy of Macbeth (1971) de Roman Polanski

http://www.imdb.com/title/tt0067372/fullcredits

Jon Finch = Macbeth = Gabriel CATTAND
Martin Shaw = Banquo = Michel CRETON ?
Terence Bayler = Macduff = René ARRIEU ?
John Stride = Ross = ? Claude GIRAUD
Nicholas Selby = Duncan roi d'Ecosse = Jean DAVY ?
tueur à gages le plus âgé = Pierre LEPROUX
une des sorcières = Lita RECIO ?
un héraut = Emile DUARD ?
"vilain poilu" = Claude JOSEPH
1er soldat aux remparts = Teddy BILLIS ?

et
N'ayant pu attribuer les voix aux rôles, j'ai donc reconnu :

MICHEL PAULIN
PIERRE LEPROUX
MICHEL CRETON
JEAN HENRI CHAMBOIS
CLAUDE GIRAUD

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=18085
(fiche de Claude et de Steve)

--Message edité par claude le 2011-01-06 12:38:57--
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Macbeth (Roman Polanski, 1971) Empty Re: Macbeth (Roman Polanski, 1971)

Message  Jean-Pierre.Nord Mer 16 Sep 2020 - 22:16

Adaptation : Gérald DEVRIÈS (source : SACEM)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Macbeth (Roman Polanski, 1971) Empty Re: Macbeth (Roman Polanski, 1971)

Message  Diaboc Jeu 5 Aoû 2021 - 15:01

Bonjour
Ma fiche faite il y a un bail pour quelques ajouts aux fiches de Fenomena et Jean-Pierre Nord :

G.cattand ( jon finch=mac Beth)
R.blaess ( Francesco annis=lady mac Beth)
m.creton ( Martin shaw=banquo)
R.arrieu ( terence bayler= mac duff )
C.giraud ( john stride=ross )
J.davy ( nicholas selby= Duncan, roi d’écosse)
M.bedetti ( stephan chase=malcolm)
L.recio ( maisie mac farquhar=1ere sorcière+ une religieuse)
H.manson ( elsie taylor=2eme sorcière )
Jf.poron ( noel davis=seyton )
E.duard ( richard pearson=le medecin)
P.leproux ( michael balfour= 1er assassin )
M.paulin ( Andrew mc culloch=2eme assassin )
F.bruno ( Keith chegwin=frégate, fils de banquo )
Je.chambois ( Andrew laurence=Leno)
G.riquier ( bernard archard=anges)
J.ferrière ( bruce purchase=cantines)
P.hatet ( Frank wylie= menteith+guerrier blessé à l’oeil)
C.joseph ( meurtrier du fils de mc duff)
S.sauvion ( soldat de mc duff )


Diaboc

Messages : 666
Date d'inscription : 04/08/2021

Revenir en haut Aller en bas

Macbeth (Roman Polanski, 1971) Empty Re: Macbeth (Roman Polanski, 1971)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum