Andy Panda (1939-1949)

Poisson-chat [Fish Fy] (1944)
https://www.youtube.com/watch?v=i4M--eplMiQ

0:28 voix off : Albert Augier ?
0:40 le poisson
3:20 le chat : Albert Augier ?
3:28 Andy Panda

merci d’avance !

D'accord pour Albert Augier.

Andy et les Castors [Nutty Pine Cabin] (1942)
https://youtu.be/sRMdqDyNITE?si=C7JdZLCpH28h-l47

2:24 : Andy Panda (j’ai l’impression que ce n’est pas la même voix que dans l’épisode que j’ai posté au-dessus…)

Merci d’avance !

Personne ? (doublage tardif je pense, années 80 ou 90…)

Je suis loin d’être un expert mais n’est ce pas Laurence Badie ?

C'était ma première impression hier, mais j'avais peur de dire une ânerie ;-)

Non ça n'est pas Laurence Badie, pas assez aigu. Mais je reconnais pas pour autant.

Pas très bavard , ça me rappelle vaguement Monique Tarbés mais aucune certitude

Wikipedia indique ceci :

« Dans certains courts-métrages de la version française,ce serait Véronique Augerau,la voix française de marge simpson,qui double andy panda »

Alors je ne reconnais absolument pas Véronique Augereau ici, mais comme j’ai entendu au moins 2 voix sur Andy Panda dans cette série, c’est tout à fait possible qu’elle le double, mais ça m’étonnerais tout de même…

davidvoice3 a écrit:Pas très bavard , ça me rappelle vaguement Monique Tarbés mais aucune certitude

Andy Panda's Victory Garden (1942)
https://youtu.be/GwiOqBY1hC4?si=gYa3pszVlMFFstGD

On l’entend plus ici à 4:37, si jamais…

Il y a également une voix additionnelle à 1:38.

Merci d’avance !

Toc-toc [Knock Knock] (1940)

https://rutube.ru/video/bda5e076336318e16cf8e27371142734/

(Doublage années 60)

0:23 Andy Panda : ?
0:28 Papa Panda : presque sûr qu’il s’agit de Jean Clarieux
1:39 Woody Woodpecker : Guy Piérauld

Merci d’avance !