Anne et Andy ("Raggedy Ann and Raggedy Andy: a Musical Adventure", Richard Williams, 1977)

https://www.imdb.com/title/tt0076593/

Direction artistique : Jean Droze*
Direction musicale : Georges Tzipine*
Société: S.N.D.*
Enregistrement en décembre 1977*

Anne : Lucie Dolène
Andy : Jean Constantin certainement Olivier Constantin (chant) Thierry Bourdon (dialogues)
Mr. le Chameau aux Genoux Rouillés : Georges Aminel
Bimba : Paola D'Alba
Le Capitaine : Dominique Tirmont (chant) Raymond Gérome (dialogues)
Coucou : Guy Piérauld
Glouton : Jean Martinelli
Le Chevalier Tout-Fou : Jacques Ciron
Le Roi Zinzin : Roger Carel
Mille-Bras : William Sabatier
Grand-père : Henri Labussière
Max Le Rafistoleur : Philippe Dumat
Susie Pelote d’Épingles : Marcelle Lajeunesse Lita Recio*
Tricheur : Joseph Falcucci
Soquette : Jean Droze
Tête en Bas : Nicole Vervil
Les Jumelles : Géraldine Gogly & Anne Germain
Choeurs: Anne Germain*, Jo Novès*, Jean Cussac*, Jean-Claude Briodin*, José Germain*, etc.

Sources:
-Dossier de presse et extraits (retrouvés par Greg Philip: https://www.filmperdu.fr/2021/07/anne-et-andy.html )
-Rémi* (reconnaissance vocale + carnets de Philippe Dumat et Jo Novès + fiches de paie d'Anne Germain, José Germain, Jean-Claude Briodin et Jean Cussac)

Cette VF est perdue dans son intégralité. Si quelqu'un la retrouve, je prends ;-)

Enorme ! Alors là bravo  

EDIT : L'adaptation, d'après ce que j'avais glané sur le site de la SABAM, est d'une certaine Julia Recio (le vrai nom de Lita Recio, crois-je).

Ça a l'air d'une VF de rêve, j'espère pouvoir un jour écouter ça !

Pour un fan du doublage et de l'animation comme moi, c'est comme une quête de pouvoir dégoter la VF de ce film

Rémi a écrit:Glouton : Jean Martinelli

Etait-ce Jean Martinelli sur la chanson du personnage ? (intitulée en VO "I'll never get enough")

Je demande car ça serait étonnant, vu qu'il était souvent remplacé sur les chansons de ses personnages ("Tous en scène", "Le Livre de la Jungle")