L'Aigle noir (William Dieterle, 1959)

Titre original : Il vendicatore [Dubrovsky]
https://www.imdb.com/title/tt0053408/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Roland MÉNARD : John Forsythe : Vladja Dubrovsky
Albert MONTIGNY : Stanko Buhnaz : Nikolaï
Jean-Henri CHAMBOIS : Paul Dahlke : le colonel comte Andreï Gravilovitch Dubrovsky / Andrea Gravilovic Dubrovsky
Lita RECIO : Johanna Hofer : Maria Jegorovna / Marja Segorovna
Jacques THÉBAULT : le serviteur annonçant l’arrivée du colonel Dubrovsky
Jean DAVY : William Dieterle : le baron Cyrille Petrovitch Troïekourov / Kirila Petrovic Troyekurov
Richard FRANCOEUR première voix — Pierre MORIN seconde voix : l’officier de police [d’abord en civil, puis en uniforme
lorsqu’il est abattu par Boba]
Michèle MONTEL : Rosanna Schiaffino : Mascha Petrovitch / Masha Petrovic
Jacques THÉBAULT : Vladimir Medar : le gardien du chenil
Richard FRANCOEUR : le cousin Troïekourov / Troyekurov
Jacque BEAUCHEY : Sergueï
Serge LHORCA : Giulio Donnini : Pafnutic
René BLANCARD : Guido Celano : le juge Dario Darievitch Artimof / Dario Darievic Artimof
Jean VIOLETTE : Ilja Dgiuvalekovski : Ivan Ivanovitch / Ivan Ivanovic
Roger RUDEL : Jovan Janieievic : Stiva
Lucien BRYONNE : Mavid Popovic : Boba
Lucien BRYONNE : le professeur de français André Deforges
Hélène TOSSY : Tatiana
Michel GUDIN : Sima Janicievic : Stevan, le préfet de police
Jacques BERLIOZ : Nerio Bernardi : le prince Nicolaï Petrovitch Veriesky
Albert MONTIGNY : un joueur de cartes (« Malheureux aux jeux, heureux en amour. »)
Yves FURET : le serf ayant cherché à quitter le domaine de son maître, Cyrille Petrovitch Troïekourov
Richard FRANCOEUR : un invité à la réception (« Quand nous sommes entrés dans le bois, le sanglier n’y était plus. »)