Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Sortie PlayStation 5 Pro : où précommander la console PS5 Pro ?
Voir le deal
Le Deal du moment : -35%
Pack Smartphone Samsung Galaxy A25 6,5″ 5G + ...
Voir le deal
241 €

Je Suis un Aventurier (Anthony Mann, 1954)

Aller en bas

Je Suis un Aventurier (Anthony Mann, 1954) Empty Je Suis un Aventurier (Anthony Mann, 1954)

Message  fenomena Sam 11 Aoû 2012 - 12:27

Index du forum
Fiches techniques Films
Je Suis Un Aventurier (1954)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 12/07/2009 23:26:38

Titre original : The Far Country (1954)
Réalisé par : Anthony Mann
Date de sortie en France : 25 mars 1955
http://www.imdb.com/title/tt0048055/fullcredits#cast

Mes reconnaissances vocales :

Roger TILL : James Stewart : Jeff Webster
Paul VILLÉ : Walter Brennan : Ben Tatum
Pierre MORIN : Jay C. Flippen : le marshal Rube Morris (Robert/Rube Morris en VF)
Claude PÉRAN : John McIntire : le shérif, juge et vendeur de matériel Gannon
Richard FRANCOEUR : Eugene Borden : le docteur Vallon, futur spécialiste de l'estomac et père de Renée
Raymond LOYER : Robert J. Wilke : Burt Madden
Raymond ROGNONI : Chubby Johnson : Dusty
Jean-François LALEY : Chuck Roberson : Latigo
Émile DUARD : l'homme chargé de la pesée des vivres au magasin de Gannon
Jean CLARIEUX : Robert Foulk : le constable Kingman
Jean VIOLETTE : un membre de l'équipage du bateau, passé par dessus bord par Jeff Webster
Jean-Henri CHAMBOIS : un rescapé de l'avalanche enlevant ses gants devant un feu de camp, et répondant à Jeff Webster

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-02-18 00:26:02--


bastoune
Messages postés : 364
Voxophile passionné Posté le 13/07/2009 00:14:51

et mesdames

Aline BERTRAND = Ruth ROMAN ... Ronda Castle
Rolande FOREST = Corinne CALVET ... Renee Vallon dite pousse-coudes, dite petite tête de mule

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=288
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1108

--Message edité par claude le 2009-07-13 09:17:15--


claude
Modérateur
Messages postés : 10065
Voxophile ultime Posté le 13/07/2009 09:12:37

Angeline Engler / Mme Kingman (portant sa petite fille) = Laurence BADIE

(fiche de Bastoune)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=288


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 23/07/2009 13:19:52

Ajout de :

Jacques BEAUCHEY : Paul Bryar : le shérif Walters


Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 24/07/2009 14:08:07

... en ce moment sur RTL9...


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 17/02/2011 23:10:32

Ajouts :

Marcel PAINVIN : Steve Brodie : Ives
Jean GOURNAC Gérald CASTRIX : Eddy Waller : Yukon Sam, le shérif à la barbe grise cédant sa concession à Jeff Webster
Émile DUARD : un rescapé de l'avalanche à la barbe grise, répondant à Jeff Webster ("Ensevelis, sous cinquante pieds d' neige !")
Albert MONTIGNY : l'homme à la barbe grise derrière Dusty, à la Dawson Hash House ("Oui, oui, on bâtira une école, et une cour de justice !")

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2012-04-19 17:39:19--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 19/04/2012 17:46:19

Rectification ci-dessus :

Jean GOURNAC (et non Gérald CASTRIX)

Ajouts :

Claude d'YD : le prospecteur à la longue barbe, obligé d'acheter 15 livres supplémentaires alors qu'il n'avait besoin à la pesée que de 85 livres
André BERVIL : le barman (« On ferme, Messieurs, on ferme ! Passez par le fond ! »)

Adaptation française : Serge LUGUEN
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum