LES CASSEURS DE GANG (1973-PETER HYAMS)

SORTIE FRANCAISE LE 30/04/1974


VICE DETECTIVE(Détective de la Mondaine)MICHAEL KENEELY............ELLIOTT GOULD.........................CLAUDE JOSEPH
VICE DETECTIVE(Détective de la Mondaine)PATRICK FARREL...............ROBERT BLAKE..........................CLAUDE NICOT
CARL RIZZO..................................................................................ALLEN GARFIELD........................JACQUES DYNAM
STEPHEN.......................................................................................ANTONIO FARGAS.......................ROGER RUDEL
MARVIN.........................................................................................MICHAEL LERNER........................PIERRE GARIN
RIZZO'S BOUNCER..........................................................................SID HAIG...................................RENE BERIARD
JUDGE(Juge)FRED R.SIMPSON..........................................................IVOR FRANCIS............................JACQUES EBNER
MR.WELDMAN(Maître Weldman)........................................................WILLIAM SYLVESTER...................JACQUES DESCHAMPS
DR.BERMAN(Beekman en VF)............................................................LOGAN RAMSEY..........................(Jean-Jacques Steen?)
DESK SERGEANT.............................................................................RICHARD X.SLATTERY.................ROBERT BASIL
MRS(Mme)RIZZO.............................................................................MARGO WINKLER.......................JANINE FRESON
SGT.KENEFICK.................................................................................JOHN LAWRENCE.......................JACQUES MARIN
RIZZO'S CONNECTION......................................................................FRANK FARMER..........................ROGER RUDEL
HAROLD CONNORS...........................................................................NICK St.NICHOLAS.....................JEAN-PIERRE DORAT
PHILIP LAMPSON..............................................................................IBYCUS......................................ROGER RUDEL
RECEPTIONIST.................................................................................JESSICA RAINS...........................FRANCINE LAINE
HUGE BLACK MAN.............................................................................CARL ELLER................................ROBERT LIENSOL
RIZZO'S BUTLER...............................................................................NAPOLEON WHITING...................ROBERT LIENSOL

ajouts :


J.freson ( secrétaire du dentiste + voix radio police )
P.mercey ( logan ramsey= dr.berman / dr.bickman ( vf )
R.bazil ( richard x.slattery= sergent police à son bureau )
J.darche ( cornelia sharpe= jackie faraday )
R.rudel ( malfrat au supermarché + voix ifos radio )
R.rudel ( chick hearn= voix animateur radio sport )
J.brunel ( le prêtre officiant de la messe )

Beatrix BRUNEL : Dee CARROLL : l'infirmière