Timecop (Peter Hyams, 1994)

Timecop (1994) de Peter Hyams
http://www.imdb.com/title/tt0111438/combined

Société de doublage : Dôme Production **
Direction artistique : Philippe Carbonnier **


Jean-Claude Van Damme = Max Walker = Hervé Jolly ??? Patrice Baudrier
Mia Sara = Melissa Walker = Martine Irzenski *
Ron Silver = le sénateur Aaron McComb = Jean-Luc Kayser
Bruce McGill = le commandant Eugene Matuzak = Marc Alfos
Gloria Reuben : Sarah Fielding = Michèle  Buzynski **
Scott Bellis : Ricky
Jason Schombing = Lyle Atwood = Nicolas Marié
Scott Lawrence = George Spota = Serge Blumental
Kenneth Welsh = le sénateur Utley ? = Serge Lhorca
Brent Woolsey : Shotgun
Brad Loree : Reyes
Shane Kelly : Rollerblades
Richard Faraci : Cole
Steven Lambert : Lansing
Kevin McNulty = Parker  = Vincent Grass
Sean O'Byrne = Lawrence = Guy Chapelier
et
Joël Martineau
? = Policier =  Serge Lhorca
Jean-Pierre Leroux
Yves-Marie Maurin
Bernard Bollet

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=2817 (fiche de Thierry Attard et RSDoublage * via Laugi)
**David

Direction Philippe Carbonnier
Dôme production

Gloria Reuben : Sarah Fielding=M Buzynski
Le soldat sudiste à cheval : Ian TRACEY = Jean-philippe PUYMARTIN
L'étranger : Callum Keith RENNIE = Joël MARTINEAU
Le sénateur Utley : Kenneth WELSH = Serge LHORCA
Kelly, l'assistante de McComb : Kelli FOX = Juliette DEGENNE