Cry Freedom (Richard Attenborough, 1987)

Adaptation : Anne et Georges Dutter

Kevin Kline (V.F. : François Dunoyer ?) : Donald Woods
Denzel Washington (V.F. : Emmanuel Gomès Dekset) : Steve Biko
Penelope Wilton (V.F. : Danielle Volle) : Wendy Woods

Sources : Lynx Bleu, et la SABAM

Kevin KLINE ... Donald Woods .. François DUNOYER
Denzel WASHINGTON ... Steve Bicko ... Manuel DEKSET
Josette SIMON ... Dr Ramphele ... Martine MAXIMIN
Kevin McNALLY ... Ken ... Michel PAPINESCHI
Penelope WILTPN ... Wendy Woods ... Danielle VOLLE
Kate Hardie .... Jane Woods ... Isabelle GANZ
John THAW... Kruger ... André VALMY
Timothy WEST ... Capitaine De Wet
Ian RICHARDSON ... procureur de la republique .. Gabriel CATTAND
Michael TURNER ... Juge ... Louis ARBESSIER
John HARGREAVES ... Bruce ... Daniel GALL
Robert McNAMARA ... sécurité policière ... Michel BARBEY
David TREVENA ... croque-mort ... Roger CROUZET
Graeme TAYLOR .... Dillon Woods ... Vincetn ROPION
Julian GLOVER ... Don Card ... Michel BARDINET
Kalie HANEKOM ... Juge Prins ... Claude D'YD
Paul JERRICHO ... Sergent Louw... Mario SANTINI
Tommy BUSON ... Tami ...Robert LIENSOL
Joseph MARCELL ... Moses ... Tola KOUKOUI
Hilary MINSTER ... 1er control officer ... Jean LAGACHE
James AUBREY ... 2e control officer ... Philippe PEYTHIEU
Dominic KANAVENTI ...noir à la frontière policière ... Pierre SAINTONS
ALec McCOWEN .... Haut commissaire ... Bernard MUSSON
Gwen WATFORD ... Mère de Wendy ... Nicole VERVIL ?
John PAUL ... beau-père de Wendy ... Raymons LOYER
Michael Graham FOX ... 3e control officer ... Roger LUMONT
Nick TATE ... Richie ... Jean-Pierre LEROUX
Shelley BORKUM ... secretaire de Woods ... Christine DELAROCHE
Louis MAHONEY ... Lesotho governement official ... Pascal N'ZONZI
Russell GRANT ... Security guard ... Joel MARTINEAU

Doublage Passeport Films