Un Homme dans la Foule (Elia Kazan, 1957)

Index du forum
Fiches techniques Films
Un Homme Dans La Foule (1957)

claude
Modérateur
Messages postés : 9841
Voxophile ultime Posté le 22/11/2011 12:30:05

A Face in the Crowd (1957) de Elia Kazan
http://french.imdb.com/title/tt0050371/combined

Studios Eclair à Epinay
sous la direction de Alfred Kirschner
Adaptation : Edmond S ALBOU

Andy Griffith ... Larry 'Lonesome' Rhodes = René ARRIEU
Patricia Neal ... Marcia Jeffries = Jacqueline POREL

Source : L'Avant-scène [du] cinema, Numéros 32 à 43 (1964) p 7

--Message edité par claude le 2011-11-24 11:27:42--


copin
Messages postés : 366
Voxophile passionné
Posté le 22/11/2011 14:55:31

L'adaptation française était signée E.S.Albout & les voix suivantes figuraient au générique:

René Arrieu,
Jacqueline Porel,
Claude Bertrand,
Lita Recio,
Maurice Dorléac,
Jean Daurand,
Pierre Loray,
Roger Rudel,
Raymond Rognoni,
René Blancard,
Georges Hubert,
Claude Péran,
Jean Clarieux,
Paul Villé.

De mémoire, je crois me souvenir que Walter Matthau (rôle de Mel Miller) était doublé par Raymond Loyer & Anthony Franciosa (rôle de Joey Kiely) l'était par Claude Bertrand.

--Message edité par claude le 2011-11-24 11:12:48--

fenomena a écrit:
L'adaptation française était signée E.S.Albout

Confirmation pour Edmond Albou : https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?x=16&y=14&titre=UN+HOMME+DANS+LA+FOULE&tiers=&searchoption=default&tri=p