L'Espion de la dernière chance (Werner Klingler, 1956)

Jean-Pierre.Nord Sam 18 Déc 2021 - 21:08

Titre original : Spion für Deutschland

https://www.imdb.com/title/tt0049788/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Jean-Claude MICHEL : Martin Held : Erich Gimpel (une voix de remplacement sur quelques plans)
Lucien BRYONNE première voix — ??? seconde voix : le Feldgendarme chargé d'arrêter le capitaine von Mansfeld
Maurice PORTERAT : Friedrich Maurer : le soldat âgé
Marcel PAINVIN : le fonctionnaire militaire réprimendant le soldat âgé
Jacques DESCHAMPS : Arthur Schilsky (?) : le matelot caporal
Lucien BRYONNE : le fonctionnaire en civil au baraquement de la Wehrmacht
Raymond LOYER : Viktor Staal : le colonel Sommerfeld
??? : Claude Farell : Inge (V.F. : Irène) Hagen
Georges HUBERT : le professeur
René ARRIEU : Rudolf Brand : le commandant Schüssler
Guy DECOMBLE : Gerd Martienzen : le commandant Roloff
Albert AUGIER : Günter Pfitzmann : Hilbig, le commandant du sous-marin
Michel ROUX : Walter Gilles : Billy Curtis Cole
Jacques THÉBAULT : un officier à bord du sous-marin répercutant les ordres du commandant (« Prêt pour plonger. (...) Prendre l'immersion périscopique. (...) Sondez. (...) Reprendre immersion périscopique. »)
Jacques THÉBAULT : un opérateur des transmissions à bord du sous-marin (« Commandant, un message. »)
Jacques THÉBAULT : un opérateur sonar à bord du sous-marin (« Attention, bruit d'hélice à tribord arrière. »)
Marcel PAINVIN : le premier agent du commissariat
Christian FOURCADE : le boy scout
Lucien BRYONNE : Joe, le second agent du commissariat
Serge NADAUD : Gustav Knuth : Roger Bentley
Jacques BEAUCHEY : Heinz Drache : Jim « Jimmy » Newman
Maurice PORTERAT : Stanislas Ledinek : James Brown
Marcel PAINVIN : le chauffeur du camion heurté par le taxi
Marcel PAINVIN : le réceptionniste du Valeria Hotel
Jacqueline FERRIÈRE : la fille en compagnie de Cole
Jean BERTON : l’employé de la consigne de la gare
Gérald CASTRIX : le chef de la consigne de la gare
Georges AMINEL : Ralph Lothar : Paolo Santo (V.F. : Paolo Santi)
Sophie LECLAIR : Nadja Tiller : Joan Kenneth (une voix de remplacement sur quelques plans)
Henry CHARRETT : l'un des inspecteurs derrière Cole lors de son interrogatoire (« Chef, est-ce qu'il faut l'emmener ? »)
Henry CHARRETT : l'inspecteur interrogé par le chef Bentley (« Depuis une heure, il n'y a pas une pension de famille où
on n'a pas un gars. »)
Lucien BRYONNE : Martin Koslak : Griffins
Guy DECOMBLE —apparemment— : le fonctionnaire devant le téléscripteur (« C'est encore Washington. »)
Marcel PAINVIN : Jack Watson : l'homme au journal interpellant Griffins au sujet de son petit chien
Raymond ROGNONI : Ernst Stahl-Nachbaur : le professeur assis sur le banc dans Central Park
Marcel PAINVIN : le sergent de police à la recherche de Gimpel dans l'hôtel (« Il est certainement entré ici. »)
Pierre LEPROUX : l’homme en instance de divorce occupant l’appartement avec sa petite amie
Jacques DESCHAMPS : un employé de l’hôtel
Marcel PAINVIN : l'agent de police au sifflet repérant Erich Gimpel (« Il est là-haut sur le toit. Vite. »)
Henry CHARRETT : la voix hors-champ d'un homme [non identifiable] à la recherche de Gimpel (« On n'a pas regardé
par là. »)
Marcel PAINVIN : l'inspecteur arrêtant Erich Gimpel
Jean VIOLETTE : Werner Peters : Jonny, le sergent gardien de prison
Pierre MORIN : l'officier informant Erich Gimpel qu’il ne sera pas exécuté

bastoune Sam 18 Déc 2021 - 22:53

Jean-Pierre.Nord a écrit:??? : Claude Farell : Inge (V.F. : Irène) Hagen

Tu ne percutes plus sur le joli timbre de Nadine ALARI.
Curieuse nouveauté !

bounce

L'Espion de la dernière chance (Werner Klingler, 1956)

L'Espion de la dernière chance (Werner Klingler, 1956)

heu..