La Dernière Chasse (Richard Brooks, 1956)

Fiche récapitulative :

Robert Taylor	(Charlie Gilson)	Jean DAVY
Stewart Granger	(Sandy McKenzie)	Roland MÉNARD
Lloyd Nolan	(Jambe-de-Bois)	Jean CLARIEUX
Debra Paget	(la jeune indienne)	Sophie LECLAIR
Russ Tamblyn	(Jimmy O'Brien)	Michel COGONI
Constance Ford	(Peg)	Lita RECIO ?
Joe De Santis	(Ed Black)	Jean-Jacques DELBO
Ainslie Pryor	(1° chasseur de buffles)	André VALMY
Ralph Moody	(l’agent indien)	Henry VALBEL
Fred Graham	(Ned, le barman)	Georges HUBERT
Ed Lonehill	Spotted Hand
Slim Balch	Barfly
Roy Barcroft	(Major Smith)	Abel JACQUIN
Steve Darrell	Wells Fargo Man
Rosemary Johnston	Woman
Casey MacGregor	Petit rôle
Jerry Martin	(le barbier)	Henry CHARRETT
William 'Bill' Phillips	(le prisonnier avec Jambe-de-Bois)	Paul FAIVRE
Dick Rich	Petit rôle
Dale Van Sickel	Chasseur de buffles
Dan White	(le suppléant)	Pierre MICHAU
Terry Wilson	Chasseur de buffles
???	(le type qui demande un whisky : « Donne-moi un whisky ! (...)  On a pointé 70 wagons c' matin ! D'ici l'hiver, on aura chargé suffisamment d'os pour fertiliser tout l'État d' l'Ohio ! »)	Lucien BLONDEAU ?   René BERGERON ?

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
La Dernière Chasse (1956)


claude
Modérateur
Messages postés : 9951
Voxophile ultime   Posté le 03/08/2011 11:40:29

The Last Hunt (1956) de Richard Brooks
http://french.imdb.com/title/tt0049432/combined

Robert Taylor = Charles Gilson = Jean Davy
Stewart Granger = Sandy McKenzie = Roland Ménard
et
Debra Paget : L'Indienne (vf : Claude Chantal)*
Lloyd Nolan : Jambe de bois (vf : Jean Clarieux)*

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4682 (FJ)
*dafer


copin
Messages postés : 381
Voxophile passionné
  Posté le 09/08/2011 12:23:31

Charlie Gilson Robert Taylor = Jean Davy
Sandy McKenzie Stewart Granger = Gabriel Cattand ou Bernard Noël
Woodfoot Lloyd Nolan = Jean Clarieux
La Jeune Indienne Debra Paget = Nelly Benedetti
Jimmy O'Brien Russ Tamblyn = Michel Cogoni
Ed Black Joe de Santis = Claude Péran
Un Chasseur de Buffle Ainslie Pryor = André Valmy
L'Agent Indien Ralph Moody = Emile Duard
Le Prisonnier William Phillips = Raymond Rognoni
Le Marshall Dan White = René Blancard

Rectifications :

Sophie LECLAIR (et non Nelly BENEDETTI)  :  Debra Paget  :  la jeune indienne
Jean-Jacques DELBO (et non Claude PÉRAN)  :  Joe De Santis  :  Ed Black
Henry VALBEL (et non Émile DUARD)  :  Ralph Moody  :  l'agent indien
Paul FAIVRE (et non Raymond ROGNONI)  :  William « Bill » Phillips  :  le prisonnier en compagnie de « Jambe de bois »
Pierre MICHAU (et non René BLANCARD)  :  Dan White  :  le marshal (?) — selon le site IMDb, il s'agirait d'un suppléant

Ajouts :

Henry CHARRETT  :  Jerry Martin  :  le barbier
Georges HUBERT  :  Fred Graham  :  Ned, le barman
Abel JACQUIN  :  Roy Barcroft  :  le major Smith
Lita RECIO (?)  :  Constance Ford  :  Peg
Lucien BLONDEAU ou René BERGERON (?)  :  le type qui demande un whisky (« Donne-moi un whisky ! (...)  On a
pointé 70 wagons c' matin ! D'ici l'hiver, on aura chargé suffisamment d'os pour fertiliser tout l'État d' l'Ohio ! »)

Auteur : Pierre CAILLE* (source : SACEM)
*alias Pierre-François CAILLÉ