Le Général du Diable (Helmut Käutner, 1955)

Fiche récapitulative :

http://www.imdb.com/title/tt0047572/fullcredits

Curd Jürgens	(Gen. Harry Harras)	Lui-Même
Marianne Koch	(Dorothée 'Diddo' Geiss)	Martine SARCEY
Viktor de Kowa	(SS-Gruppenführer Schmidt-Lausitz)	Claude PÉRAN
Karl John	(Ingenieur Charles Oderbruch)	Raymond LOYER
Eva Ingeborg Scholz	(Monique/Waltraut 'Pützchen' Mohrungen)	Nicole RICHE
Harry Meyen	(Lieutenant Hartmann)	Michel FRANÇOIS
Bum Krüger	(le capitaine Lüttjohann)	Maurice PORTERAT
Paul Westermeier	(Otto Korrianke, le chauffeur du général Harry Harras)	Pierre MORIN
Camilla Spira	(Olivia Geiss)	Lita RECIO
Erica Balqué	(Anne Eilers)	Jacqueline FERRIÈRE
Albert Lieven	(le colonel Friedrich Eilers)	Michel ANDRÉ
Karl Ludwig Diehl	(le directeur-général Mohrungen)	Serge NADAUD
Beppo Brem	(le capitaine Pfundtmayer)	André VALMY
Werner Fuetterer	(le baron Pflunck)	Howard VERNON
Joseph Offenbach	(l'adjudant-chef en Zernick)	Lucien BRYONNE
Wolfried Lier	(Detlev, un des serveurs)	Pierre LEPROUX
Ingrid van Bergen	Lyra Schöppke
Wolfgang Neuss	(le policier-photographe)	Albert DINAN
Robert Meyn	(le lieutenant-général von Stetten)	Jacques VARENNES
Reinhold Nietschmann	(Otto, le maître d'hôtel)	René FLEUR
Inge Meysel	Frau Korrianke
Thea Thiele	Jenny Rosenfeld
Gustl Busch	Putzfrau bei Harras
Rudolf Fenner	2. SD-Beamter
Emmy Percy-Wuestenhagen	Wirtschafterin Therese
Horst Beck	1. SD-Beamter
Werner Schumacher	2. SS-Wachmann
Jochen Meyn	Kellner Francois
Joachim Hess	1. SS-Wachmann
Horst Breitenfeld	3. SS-Wachmann
Hans Daniel	Hauptmann Hassdenteufel
Werner Riepel	(Kleinschmidt, le chauffeur d'Hermann Göhring)	Albert DINAN
Erich Scholz	Oberleutnant Vretske
Gerd Vespermann	Theaterregisseur Rösler
???	(l'officier au secrétariat du ministère de la Luftwaffe, à l'arrivée du général Harry Harras)	René ARRIEU
???	(le commissaire de police, portant la moustache et un imperméable)	Jean BERTON

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Le Général du Diable (1955)

Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime   Posté le 22/04/2009 19:34:17

Titre original : Des Teufels General (1955)
Réalisé par : Helmut Käutner

Mes reconnaissances vocales :

Curd JÜRGENS  :  Curd Jürgens  :  le général Harry Harras
Martine SARCEY  :  Marianne Koch  :  Dorothea "Diddo" Geiss (Dorothée en VF)
Lita RECIO  :  Camilla Spira  :  Olivia Geiss
Claude PÉRAN  :  Victor de Kowa  :  le SS-Gruppenführer Schmidt-Lausitz (colonel en VF)
Raymond LOYER  :  Karl John  :  l'ingénieur Karl Oderbruch (Charles en VF)
Nicole RICHE  :  Eva-Ingeborg Scholz  :  Waltraut "Pützchen" Mohrungen (Monique en VF)
Michel FRANÇOIS  :  Harry Meyen  :  le sous-lieutenant Armand Hartmann (lieutenant en VF)
Pierre MORIN  :  Paul Westermeier  :  Otto Korrianke, le chauffeur du général Harry Harras
Serge NADAUD  :  Karl Ludwig Diehl  :  le directeur-général Mohrungen
André VALMY  :  Beppo Brem  :  le capitaine Pfundtmayer
Howard VERNON  :  Werner Fuetterer  :  le baron Pflunck
Lucien BRYONNE  :  Joseph Offenbach  :  l'Hauptsturmführer Zernick (adjudant-chef en VF)
Albert DINAN  :  Werner Riepel  :  Kleinschmidt, le chauffeur d'Hermann Göhring
Pierre LEPROUX  :  Wolfried Lier  :  Detlev, un des serveurs
Albert DINAN  :  Wolfgang Neuss  :  le policier-photographe
René ARRIEU  :  l'officier au secrétariat du ministère de la Luftwaffe, à l'arrivée du général Harry Harras
Jean BERTON  :  le commissaire de police, portant la moustache et un imperméable

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-10-11 12:13:00--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime   Posté le 05/08/2010 18:15:10

Ajouts :

Michel ANDRÉ  :  Albert Lieven  :  le colonel Friedrich Eilers
Jacqueline FERRIÈRE  :  Erica Balqué  :  Anne Eilers
Maurice PORTERAT  :  Bum Krüger  :  le capitaine Lüttjohann
René FLEUR  :  Reinhold Nietschmann  :  Otto, le maître d'hôtel

à suivre...

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-04-15 10:02:13--

Ajout :

Jacques VARENNES  :  Robert Meyn  :  le lieutenant-général von Stetten (il s'agit bien ici de Jacques VARENNES et non de Jean CLARENS)