Chaînes conjugales (Joseph L. Mankiewicz, 1948)

Mes reconnaissances :

Claire GUIBERT ... Linda DARNELL ~ Lora Mae Finsky Hollingsway
Nelly BENEDETTI ... Jeanne CRAIN ~ Deborah Bishop
Lita RECIO ... Ann SOTHERN ~ Rita Phipps
Germaine MICHEL ... Thelma RITTER ~ Adele Dugan (VO : Sadie Dugan)
Henriette MARION ... Connie GILCHRIST ~ Aimée Finsky (VO : Ruby Finney)
Yvette ANDRÉYOR ... Florence BATES ~ Mme Manley
Madeleine BRINY ... Barbara LAWRENCE ~ Babette Finsky (VO : Babe Finney)

Françoise GAUDRAY ... voix off d'Annie Rhodes, la narratrice (VO : Addie Ross)
Thérèse RIGAUT ... voix off de Linda Grey dans un programme radiophonique

Lucien BRYONNE ... Jeffrey LYNN ~ Brad Bishop
Richard FRANCOEUR ... Paul DOUGLAS ~ Pascal Hollingsway (VO : Porter Hollingsway)

Titre original : A Letter to Three Wives
https://www.imdb.com/title/tt0041587/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

Françoise GAUDRAY  :  Celeste Holm [voix]  :  la voix off de Addie Ross (V.F. : Annie Rodd ou Rode)
Nelly BENEDETTI  :  Jeanne Crain  :  Deborah Bishop
Lucien BRYONNE  :  Jeffrey Lynn  :  Brad Bishop
Lita RECIO  :  Ann Sothern  :  Rita Phipps
Jacques ERWIN  :  Kirk Douglas  :  George Phipps
Claire GUIBERT  :  Linda Darnell  :  Lora Mae Hollingsway
Richard FRANCOEUR  :  Paul Douglas  :  Porter (V.F. : Pascal) Hollingsway
Germaine MICHEL  :  Thelma Ritter  :  Sadie (V.F. : Adèle) Dugan
Olga NILZA (?)  :  Florence Bates  :  Mme Manleigh
Henri EBSTEIN  :  Hobart Cavanaugh  :  M. Manleigh
René ARRIEU  :  Charles Tannen (?)  :  la voix off de l’annonceur à la radio
Thérèse RIGAUT  :  la voix off du personnage de Linda Gray à la radio
Roger TRÉVILLE  :  la voix off du personnage de lord Bruce à la radio
Jean VIOLETTE  :  la voix off de l’annonceur de la publicité à la radio
Henriette MARION  :  Connie Gilchrist  :  Ruby Finney (V.F. : Aimée Finsky)
???  :  Barbara Lawrence  :  Babe Finney (V.F. : Babette Finsky)

Bastoune a déjà créé un sujet:
https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t19220-chaines-conjugales-joseph-l-mankiewicz-1948

Je fusionne