Ève (Joseph L. Mankiewicz, 1950)

Index du forum
Fiches techniques Films
Ève (1950) de Joseph L. Mankiewicz


claude
Modérateur
Messages postés : 10041
Voxophile ultime Posté le 14/10/2009 16:46:08

All About Eve (1950) de Joseph L. Mankiewicz
http://www.imdb.com/title/tt0042192/fullcredits#cast

Fiche de Copin Bastoune ** et FJ *

Anne Baxter = Eve Harrington = Françoise Gaudrey **
Bette Davis = Margo Channing = Marie Francey
Garry Merril = Bill Sampson = Jean Martinelli,
Hugh Marlowe = Lloyd Richards = Roger Tréville,
George Sanders = Addison de Witt = Michel Gudin Jean-François LALLEY *
Gregory Ratoff = Max Fabian = Fernand Rauzéna,
Walter Hampden = Le Doyen = Jean Toulout.
Celeste Holm = Karen = Jacqueline Porel **
Thelma Ritter = Birdie Coonan = Germaine Michel

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=118
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1127 (Copin, Bastoune,FJ)

--Message edité par claude le 2011-04-07 14:36:52--

Il me semble que Garry Merrill est doublé non pas par Jean Martinelli mais par Pierre Leproux.
Cordialement Fernandez

Thérèse RiGAUT  
voix de Randy Stuart          
la co-locataire d'Eve Harrington

Nelly BENEDETTi
voix de Barbara Bates
Phoebe

C'est effectivement Pierre LEPROUX sur Gary Merrill.

Je ne suis pas convaincu de J.Porel sur Celeste Holm.

1) Pour Porel, c'est un certain ... Bastoune qui proposait ce nom ...  

Quant à FJ, il n'excluait pas Beatrix Brunel dans le casting vocal.

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=1127 (FJ et Bastoune)

2) Pour LEPROUX vs MARTINELLI, je croyais avoir posté pour confirmer LEPROUX.

Bah ouais je sais bien, seulement je n'en suis pas pleinement convaincu.

C'est tout à ton honneur de nous le signaler. C'est ce qui confère du sérieux à nos échanges, et à ton expertise.

J'ai eu il y a quelques mois le DVD entre les mains. Mais je maîtrise mal la voix de Jacqueline POREL. Parfois sur certaines oeuvres, je la reconnais; parfois non. Il me faudrait pouvoir emprunter Eve et une autre oeuvre dans laquelle elle intervient. Mais il faudrait donc que les DVD soient disponibles en même temps.

Fusion effectuée ( fil ouvert en doublon - post de fernandez).

Rectifications :

??? (et non Jacqueline POREL)  :  Celeste Holm  :  Karen Richard
Stéphane AUDEL (et non FERNAND RAUZENA)  :  Gregory Ratoff  :  Max Fabian
Lucien BLONDEAU (et non Jean TOULOUT)  :  Walter Hampden  :  l'acteur âgé

Marcel LESTAN : un invité chez Margo Channing discutant avec Max Fabian (« Max, mon vieux. (...) Mes
imprésarios ont les dents longues. (...) Mademoiselle, je vous remercie infiniment pour cette invitation. »)