Front Runner : Le Scandale (Jason Reitman, 2018)
2 participants
Page 1 sur 1
Front Runner : Le Scandale (Jason Reitman, 2018)
Société de doublage : Cinephase
Direction artistique : Béatrice Delfe
Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Mixage : Thierry Gault
Hugh Jackman : Xavier Fagnon : Gary Hart
Vera Farmiga : Ivana Coppola : Oletha « Lee » Hart
Kaitlyn Dever : Leslie Lipkins : Andrea Hart
Sara Paxton : Barbara Kelsch : Donna Rice
J. K. Simmons : Jean Barney : Bill Dixon
Mamoudou Athie : Xavier Thiam : A. J. Parker
Molly Ephraim : Véronique Desmadryl : Irene Kelly
Josh Brener : Hervé Rey : Doug Wilson
Kevin Pollak : Frédéric Souterelle : Bob Martindale
Ari Graynor : Marion Valentine : Ann Devroy
Mark O'Brien : Benjamin Gasquet : Billy Shore
Alex Karpovsky : Stéphane Roux : Mike Stratton
Toby Huss : Laurent Morteau : Billy Broadhurst
Tommy Dewey : Damien Ferrette : John Emerson
Spencer Garrett : Mathieu Buscatto : Bob Woodward
Steve Zissis : Xavier Béja : Tom Fiedler
Chris Coy : Sylvain Agaësse : Kevin Sweeney
Jennifer Landon : Nathalie Spitzer : Ann McDaniel
Randy Havens : Stéphane Pouplard : Alan Weinberg
Steve Coulter : Yann Guillemot : Bob Kaiser
Mike Lawrence : Serge Biavan : Mike Shanahan
Michael Crider : Jean-Pol Brissart : Bob Dole
Igor de Savitch
Sylvie Feit
Benjamin Jungers
Laurent Montel
Bill Burr : Dimitri Rataud : Pete Murphy
Nyasha Hatendi : David Saada : Roy Valentine
Stephanie Allynne : Alice Taurand : la productrice télé à San Francisco
Rachel Walter : Alice Taurand : Dana Weems
Arnaud Bedouet
Josy Bernard
Alexandre Bierry-Salageanu
Daniel Kang : Franck Capillery : l'ingénieur à San Francisco
Agathe Cemin
Philippe Chaine
Olivier Chauvel : Savage
Manon Combes
Michel Derain : Johnny Carson (lui-même - image)
Michel Derain : Walter Mondale (lui-même - image)
Laurent Desponds
Michel Dodane : Ted Koppel
Catherine Griffoni
Jean-Bernard Guillard
Laurence Guillermaz
Renaud Heine
Loïc Houdré
Pauline Larrieu
Patrick Mancini
Pauline Mouène
Sébastien Ossard
Francois Raison
Aurélien Raynal
Mathilde Riey
Valéry Schatz
Roland Timsit
Sources: RS Doublage, carton de doublage, David Gential
Direction artistique : Béatrice Delfe
Adaptation : Jean-Marc Pannetier
Mixage : Thierry Gault
Hugh Jackman : Xavier Fagnon : Gary Hart
Vera Farmiga : Ivana Coppola : Oletha « Lee » Hart
Kaitlyn Dever : Leslie Lipkins : Andrea Hart
Sara Paxton : Barbara Kelsch : Donna Rice
J. K. Simmons : Jean Barney : Bill Dixon
Mamoudou Athie : Xavier Thiam : A. J. Parker
Molly Ephraim : Véronique Desmadryl : Irene Kelly
Josh Brener : Hervé Rey : Doug Wilson
Kevin Pollak : Frédéric Souterelle : Bob Martindale
Ari Graynor : Marion Valentine : Ann Devroy
Mark O'Brien : Benjamin Gasquet : Billy Shore
Alex Karpovsky : Stéphane Roux : Mike Stratton
Toby Huss : Laurent Morteau : Billy Broadhurst
Tommy Dewey : Damien Ferrette : John Emerson
Spencer Garrett : Mathieu Buscatto : Bob Woodward
Steve Zissis : Xavier Béja : Tom Fiedler
Chris Coy : Sylvain Agaësse : Kevin Sweeney
Jennifer Landon : Nathalie Spitzer : Ann McDaniel
Randy Havens : Stéphane Pouplard : Alan Weinberg
Steve Coulter : Yann Guillemot : Bob Kaiser
Mike Lawrence : Serge Biavan : Mike Shanahan
Michael Crider : Jean-Pol Brissart : Bob Dole
Igor de Savitch
Sylvie Feit
Benjamin Jungers
Laurent Montel
Bill Burr : Dimitri Rataud : Pete Murphy
Nyasha Hatendi : David Saada : Roy Valentine
Stephanie Allynne : Alice Taurand : la productrice télé à San Francisco
Rachel Walter : Alice Taurand : Dana Weems
Arnaud Bedouet
Josy Bernard
Alexandre Bierry-Salageanu
Daniel Kang : Franck Capillery : l'ingénieur à San Francisco
Agathe Cemin
Philippe Chaine
Olivier Chauvel : Savage
Manon Combes
Michel Derain : Johnny Carson (lui-même - image)
Michel Derain : Walter Mondale (lui-même - image)
Laurent Desponds
Michel Dodane : Ted Koppel
Catherine Griffoni
Jean-Bernard Guillard
Laurence Guillermaz
Renaud Heine
Loïc Houdré
Pauline Larrieu
Patrick Mancini
Pauline Mouène
Sébastien Ossard
Francois Raison
Aurélien Raynal
Mathilde Riey
Valéry Schatz
Roland Timsit
Sources: RS Doublage, carton de doublage, David Gential
Dernière édition par ByungMoon le Dim 30 Mai 2021 - 6:14, édité 1 fois
ByungMoon- Messages : 2501
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande
doublon
doublagefrancophone.lebonforum.com/t17842-the-front-runner-2018?highlight=runner
davidvoice3- Messages : 6308
Date d'inscription : 13/01/2013
Sujets similaires
» The Front Runner (2018)
» In The Air (Jason Reitman, 2009)
» Juno (Jason Reitman, 2007)
» Yéti & Compagnie (Karey Kirkpatrick & Jason Reisig, 2018)
» Blade Runner (Ridley Scott, 1982)
» In The Air (Jason Reitman, 2009)
» Juno (Jason Reitman, 2007)
» Yéti & Compagnie (Karey Kirkpatrick & Jason Reisig, 2018)
» Blade Runner (Ridley Scott, 1982)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum