Visage pâle (Norman Z. McLeod, 1948)

Titre original : The Paleface
https://www.imdb.com/title/tt0040679/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

Serge LHORCA  :  Bob Hope  :  « Painless » Peter Potter  
Paula DEHELLY  :  Jane Russell  :  Calamity Jane
Christian ARGENTIN  :  Charles Trowbridge  :  le gouverneur Johnson
Richard FRANCOEUR  :  Stanley Andrews  :  le commissaire aux Affaires indiennes Emerson
Ulric GUTTINGUER  :  Jack Searl  :  le secrétaire Jasper Martin
???  :  George Chandler  :  le premier patient
Alfred ARGUS  :  Nestor Paiva  :  le second patient      
Henry VALBEL —apparemment—  :  le curieux aux bains publics [longue barbe blanche et redingote noire], penché sur les corps de Lance et Pete (« Première fois que j’ les vois. »)
Serge LHORCA  :  l’autre curieux aux bains publics renseignant Terris au sujet du whisky (« Lui, il en a. »)
Abel JACQUIN  voix principale — ???  voix intermédiaire  :  Robert Armstrong  :  Terris
Pierre MORIN  :  Wade Crosby  :  Jeb
Jean CLARIEUX  :  Earle Hodgins  :  Clem
Henry DARBREY  :  un pionnier avec sa famille pénétrant dans la cabane (« Allons, dépêchez-vous. (…) Mais oui. (…) On s’ra toujours mieux là qu’ dehors. »)  
Camille GUÉRINI  première voix — Paul VILLÉ  seconde voix  :  Billy Engle (?)  :  le pionnier barbu de petite taille [veste à franges], en compagnie de Joe
Camille GUÉRINI  :  Houseley Stevenson  :  Joe, le pionnier  
Cécile DYLMA  :  une femme du convoi de pionniers (« Oui, il les a tués tout seul. On n’a jamais vu ça. »)
???  première voix — Camille GUÉRINI  seconde voix  :  un pionnier rondouillard de petite taille (première voix : « Le meilleur tireur de l’Ouest. » — seconde voix : « Vous avez l’ courage d’un lion, docteur. »)
Raymond ROGNONI  :  Robert Watson  :  Toby Preston
Jean MARTINELLI  :  Jeff York  :  Big Joe
Henry VALBEL  :   Clem Bevans  :  Hank Billings

Super ! Merci Jean-Pierre

Ce film a eu une suite, malheureusement introuvable en VF.

Vince le fana a écrit:Ce film a eu une suite, malheureusement introuvable en VF.

Le fils de visage pâle (1952) de Frank Tashlin a était en vente il y a quelques années sur marché.fr en 16 m/m. Peut-être qu'un jour on pourra le visionner en VF !!.