Le Laitier de Brooklyn (Norman Z. McLeod, 1946)

Titre original : The Kid from Brooklyn
https://www.imdb.com/title/tt0038668/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaisances vocales :

Maurice NASIL  :  Danny Kaye  :  Burleigh Sullivan
Jean  LEMARGUY  :   Clarence Kolb  :  Wilbur Austin, le président de la compagnie Sunflower
Gérard FERRAT  :  Walter Abel  :  Gabby Sloan (V.F. : Slogan)
Raymond LOYER  : Steve Cochran  :  Speed (V.F. : Rapide) McFarlane
Fernand RAUZENA  :  Lionel Stander  :  Spider Schultz
Aline BERTRAND (?)  :  Eve Arden  :  Ann Westley
Maurice PIERRAT  :  Tom Kennedy  :  le 1er arbitre du combat de boxe
Jean DAURAND  :  le 3e vendeur de journaux
Jean BERTON  :  l'un des reporters écoutant Burleigh Sullivan (« On peut dire ça aussi ? (...) Au r'voir, Burleigh ! »)
Paul FORGET  :  le garde âgé portant des lunettes et une casquette à l'entrée du stadium (« Dépêchez-vous, Tigre,
on vous cherche partout ! »)      

Une petite partie au début du film a été redoublée ; les nouvelles voix étant trop récentes pour moi, je n'ai pu identifier que...

Gérard HERNANDEZ  :  Walter Abel  :  Gabby Sloan (V.F. : Slogan)
Henry DJANIK  :  Lionel Stander  :  Spider Schultz