Les Échappés du néant (John Farrow, 1956)

Titre original : Back from Eternity
https://www.imdb.com/title/tt0048975/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Marcel PAINVIN  :  l’employé du casino fumant le cigare (il s’agit peut-être du prénommé Tony)
Jean-Jacques DELBO  :  Tristram Coffin  :  Paul, le patron de Rena
Danièle ROY  :  Anita Ekberg  :  Rena
Marie FRANCEY  :  Beulah Bondi  :  Martha Spangler
Marcel PAINVIN  :  Tom Hernandez  :  l’agent des tickets à l’aéroport
Gérard FERRAT  :  le collaborateur du professeur Spangler
Claude D’YD  :  Maurice Hill  :  le docteur Rittenhouse
Raymond ROGNONI  :  Cameron Prud’Homme  :  le professeur Henry Spangler
Marcel PAINVIN  :  Tol Avery  :  Thomas J. Malone
Pierre LEPROUX  :  Jesse White  :  Pete Boswick (V.F. : Peter Bosvick)
René LEBRUN  :  la voix off de l’annonceur à l’aéroport
Jean-Paul COQUELIN  :  Gene Barry  :  Jud Ellis (V.F. : prononcé « Johnny Elliès »)
???  :  Adele Mara  :  Maria Alvarez, l’hôtesse de l’air (une voix familière)
Serge LHORCA  :  Pepe Hern  :  l’agent de l’aéroport informant Jud Ellis
???  :  Phyllis Kirk  :  Louise Melhorn
Gérald CASTRIX  :  James Burke  :  Grimsby (V.F. : prononcé « Grimssy »)
Jean-Pierre DUCLOS  :  Keith Andes  :  Joe Brooks
Raymond LOYER  :  Robert Ryan  :  Bill Lardigan
Aram STEPHAN  :  l’agent de l’aéroport répondant en espagnol à Jud Ellis
Serge LHORCA  :  Manuel París  :  Pedro, le serveur
Maurice PORTERAT  :  Fred Clark  :  Crimp
Howard VERNON  :  Rod Steiger  :  Vasquel (V.F. : Vasqual)

Jean-Pierre.Nord a écrit:???  :  Adele Mara  :  Maria Alvarez, l’hôtesse de l’air (une voix familière)

 C'est encore LAGINETTE

Jean-Pierre.Nord a écrit:???  :  Phyllis Kirk  :  Louise Melhorn

et Lily BARON ici