Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -55%
Friteuse sans huile – PHILIPS – Airfryer ...
Voir le deal
49.99 €

En lettres de feu (Joseph Anthony, 1959)

2 participants

Aller en bas

En lettres de feu (Joseph Anthony, 1959) Empty En lettres de feu (Joseph Anthony, 1959)

Message  Jean-Pierre.Nord Jeu 2 Aoû 2018 - 20:05

Titre original : Career
https://www.imdb.com/title/tt0052673/reference

Mes reconnaissances vocales :

Michel GUDIN  :  Dean Martin  :  Maurice « Maury » Novak
Michel ROUX  :  Anthony Franciosa  :  Samuel « Sam/Sammy » Lawson
Nicole RICHE  :  Shirley MacLaine  :  Sharon (V.F. : Cécilia) Kensington
???  :  Joan Blackman  :  Barbara Lawson Helmsley
Jacqueline CARREL (?)  :  Carolyn Jones  : Shirley Drake
Pierre MORIN  :  Robert Middleton  :  Robert Kensington
Robert BAZIL  :  Frank McHugh  :  Charlie Gallagher
Jacques MANCIER  :  Jerry Paris  :  Allan Burke  
Maurice DORLÉAC  :  Alan Hewitt  :  Matt (V.F. : Max) Helmsley
Jacques TORRENS  :  la voix off d'un acteur de théâtre lors d'une répétition    
Jacques THIERY  :  la voix off du metteur en scène de théâtre lors de la répétition  
Albert MONTIGNY (?)  :  Ralph Montgomery  :  Jimmy
Maurice DORLÉAC  :  George DeNormand  :  le metteur en scène de cinéma
Pierre LEPROUX  :  Tony Regan  :  l'assistant du metteur en scène de cinéma
Cécile DYLMA  :  Marjorie Bennett  :  la journaliste préparant un article pour le magazine Screen Greats  
Henriette MARION  :  Mary Treen  :  Marie, la secrétaire de Shirley Drake
Georges HUBERT  :  Napoleon Whiting  :  le chasseur de l’hôtel  
Jacques TORRENS  :  le soldat des transmissions à bord de son camion en Corée
705, on signale 3 colonnes en mouvement dans la vallée ! ) — V.O. : aucun dialogue n’accompagne la musique  
Maurice DORLÉAC —apparemment—  :  un soldat d’artillerie en Corée (« Batterie n° 1, feu ! ») —
V.O. : aucun dialogue n’accompagne la musique

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

En lettres de feu (Joseph Anthony, 1959) Empty Reconnaissances féminines

Message  bastoune Mar 7 Aoû 2018 - 13:54

En plus de Cécile Dylma et Henriette Marion, j'ajoute :

Rolande Forest ... Carolyn Jones ... Shirley Drake
Françoise Dorléac ... Joan Blackman ... Barbara Lawson Helmsley
Renée Simonot ... Donna Douglas ... Marjorie Burke
Marie Francey ... Edit Angold ... Mme Eglevsky
Madeleine Duhau ... Barbara Knudson ... la réceptionniste
Sylvie Deniau ... Kathy Marlowe ... la blonde sortant du bureau de Novak
Yvette Andreyor ... Maxine Stuart ... l'agent au casting télévisé


Au vu du casting, ce film Paramount me laisse suggérer que la direction était aux mains de Maurice Dorléac.
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum