Chasse au crime (Paris Precinct – World Crime Hunt) (1955)

épisode : Une femme dangereuse (Dead Ally) - 1955

Jean-François LALEY : Louis Jourdan : l’inspecteur Beaumont
Michel ANDRÉ : Claude Dauphin : l’inspecteur Robert Bolbec
Jean OZENNE : Jean Ozenne : le chef de la police
Émile DUARD : le gérant de l’immeuble où résidait Maurice Delambre
Roger TRÉVILLE : Roger Tréville : Maître Gavre
Jacqueline FERRIÈRE : Mary Sinclair : Marcelle Delambre
Paul LALLOZ : Julien
Lucien BRYONNE : le cafetier
Cécile DYLMA : Rachel Devirys : Mme Vernay
Roger RUDEL : Tony Wright : Jacques Vernay

épisode : Cognac et cyanure (Cognac and Cyanide) - 1955

Jean-François LALEY : Louis Jourdan : l’inspecteur Beaumont
Michel ANDRÉ : Claude Dauphin : l’inspecteur Robert Bolbec
Philippe CLAY : Philippe Clay : le chanteur
Émile DUARD : le docteur Tromner de l’hôpital américain de Paris
Lucien BRYONNE : le technicien du service des empreintes de la police
Gérald CASTRIX (?) : le colonel Watson (la voix prenant un accent américain)
Rolande FOREST : l’employée de la parfumerie de M. Fermont
Gérard FERRAT (ou FERAT) : Jean Ozenne : M. Fermont
Danièle ROY : Claude Nollier : Mme Fermont
??? : Gisèle Préville : Mady Lamotte

épisode : [...] (Toy Doll)

Jean-François LALEY : Louis Jourdan : l’inspecteur Beaumont
Maurice PORTERAT : Claude Dauphin : l’inspecteur Robert Bolbec
??? : Brigitte Fossey —apparemment— : Céleste Dubois  
Aline BERTRAND (?) : Mme Blanchard, la concierge
Roger RUDEL : Raymond Gérôme : Charles Leclerc
Gérard FERRAT (ou FERAT) : Jacques Raymond
Paul LALLOZ : M. Lemontez [orthographe sous réserve]

épisode : Les Faussaires (The Counterfeiters) - 1955

Jean-François LALEY : Louis Jourdan : l’inspecteur Beaumont
Roger RUDEL : Claude Dauphin : l’inspecteur Robert Bolbec
Jean-Paul COQUELIN : Richard Larke : le docteur de l’hôpital
Gérard BUHR : Gérard Buhr : Corbier
Lucien BRYONNE : Masson, le technicien de la police examinant les planches de faux billets
Émile DUARD : Jean Pacot (ou Pacaud)
Paul LALLOZ : Larel
Germaine MICHEL : la dame agée renseignant l’inspecteur Beaumont
Jacqueline FERRIÈRE : Jacqueline Porel : Michèle Pacot (ou Pacaud)