Court-métrages de Roger Rabbit

Courts-métrages Roger Rabbit :

Bobo Bidon (Tummy Trouble)
Réalisé par Rob MINKOFF en 1989

Société : PM Productions

Luq HAMET...Roger Rabbit...Charles FLEISCHER
Martine MEIRAEGHE...Mme Herman...April WINCHELL
Richard DARBOIS...Baby Herman adulte...Lou HIRSCH
Tania TORRENS...Jessica Rabbit...Kathleen TURNER
???...Droopy...Corey BURTON
Philippe PEYTHIEU...Infirmier
Gilbert LEVY...Infirmier

Lapin Looping (Roller Coaster Rabbit)
Réalisé par Rob MINKOFF en 1990

Studio : PM Productions
Adaptation : Christian DURA
Direction artistique : Jenny GÉRARD
Montage : Dominique BLAIN
Mixage : Alain MUSSELIN

Luq HAMET...Roger Rabbit...Charles FLEISCHER
Régine TEYSSOT...Baby Herman (voix d'enfant)...April WINCHELL
Martine MEIRAEGHE...Mme Herman...April WINCHELL
Tania TORRENS...Jessica Rabbit...Kathleen TURNER
Richard DARBOIS...Baby Herman (voix adulte)...Lou HIRSCH
Philippe PEYTHIEU...Droopy...Corey BURTON
Claude JOSEPH...Taureau...Frank WELKER
Mario SANTINI...Voix off au début
Gilbert LEVY...Voix off

Panique au Pique-Nique (Trail Mix-Up)
Réalisé par Barry COOK en 1993

Société : Record Film
Adaptation : Nathalie RAIMBAULT
Direction artistique : Gérard COHEN

Luq HAMET...Roger Rabbit...Charles FLEISCHER
Martine MEIRAEGHE...Mme Herman...April WINCHEL
Richard DARBOIS...Baby Herman adulte...Lou HIRSCH
Marie VINCENT...Jessica Rabbit...Kathleen TURNER*
Roger CAREL...Droopy...Corey BURTON

Source de David Gential*, carton VHS déniché par Marky et Mauser

Lapin Looping

Studio : PM Productions
Adaptation : Christian DURA
Direction artistique : Jenny GÉRARD
Montage : Dominique BLAIN
Mixage : Alain MUSSELIN

April Winchell (Mme. Herman / Baby Herman enfant) : Martine MEIRAEGHE
Corey Burton (Le chien Droopy) : Philippe PEYTHIEU
Frank Welker (Taureau) : Claude JOSEPH

Panique au Pique-Nique

Société : Record Film
Adaptation : Nathalie RAIMBAULT
Direction artistique : Gérard COHEN

Corey Burton (Le chien Droopy) : Roger CAREL

Source : Carton VHS

Merchi beaucoup !

Par contre, ce n'est pas Régine Teyssot sur Mme.Herman dans Lapin Looping mais bien Martine Meiraeghe comme à chaques fois.

Mauser91 a écrit:Merchi beaucoup !

Par contre, ce n'est pas Régine Teyssot sur Mme.Herman dans Lapin Looping mais bien Martine Meiraeghe comme à chaques fois.

Corrigé, merci

En revanche, c'est bien Teyssot sur Bébé Herman Les cartonneurs de ta VHS semblent n'avoir pris en compte que le fait que ces 2 persos soient doublés par April Winchell en VO.

Notification par email | Prévenir les modérateursAuteur : Sujet: Roger Rabbit (court metrages, 1989-1993) Bas
Mauser91
Messages postés : 868
Voxophile passionné
Posté le 12/10/2010 17:32:02


Bobo Bidon (Tummy Trouble)
Réaliser par Rob MINKOFF en 1989

Luq HAMET...Roger Rabbit...Charles FLEISCHER
Martine MEIRAEGHE...Mme Herman...April WINCHELL
Richard DARBOIS...Baby Herman adulte...Lou HIRSCH
Tania TORRENS...Jessica Rabbit...Kathleen TURNER
Philippe PEYTHIEU...Infirmier
Gilbert LEVY...Infirmier

Lapin Looping (Roller Coaster Rabbit)
Réaliser par Rob MINKOFF en 1990

Luq HAMET...Roger Rabbit...Charles FLEISCHER
Martine MEIRAEGHE...Mme Herman...April WINCHELL
Tania TORRENS...Jessica Rabbit...Kathleen TURNER
Richard DARBOIS...Baby Herman adulte...Lou HIRSCH
Mario SANTINI...Voix off au début
Gilbert LEVY...Voix off

Panique au Pique-Nique (Trail Mix-Up)
Réaliser par Barry COOK en 1993

Luq HAMET...Roger Rabbit...Charles FLEISCHER
Martine MEIRAEGHE...Mme Herman...April WINCHEL
Richard DARBOIS...Baby Herman adulte...Lou HIRSCH
Marie VINCENT...Jessica Rabbit...Kathleen TURNER*

Source* de David Gential

--Message edité par mauser91 le 2010-10-26 21:00:58--

-Ce cher "Bob-la-citrouille" ! T'as pas beaucoup grandi ces dernières années...
-Ce cher Gustav ! T'as toujours pas r'trouvé ton oeil ? Le look pirate est passé d'mode, tu sait ?
claude
Modérateur
Messages postés : 6648
Voxophile ultime Posté le 13/10/2010 16:41:16


Il s'agit de Marie VINCENT (source DG).

Mauser91
Messages postés : 868
Voxophile passionné
Posté le 13/10/2010 16:50:36


Merci

-Ce cher "Bob-la-citrouille" ! T'as pas beaucoup grandi ces dernières années...
-Ce cher Gustav ! T'as toujours pas r'trouvé ton oeil ? Le look pirate est passé d'mode, tu sait ?
Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1253
Voxophile acharné
Posté le 13/10/2010 17:14:07


Ce topic n'aurait-il pas plus sa place dans la catégorie "films d'animation" ?

Je dis ça parce qu'on a mis les court-métrages Disney dans cette section.

(Peut-être faudrait-il renommer la rubrique "dessins animés" en "séries animées" pour plus de clarté ?)

claude
Modérateur
Messages postés : 6648
Voxophile ultime Posté le 13/10/2010 17:45:52


J'avais déjà eu ce problème de classement. Pour les Supermarionnettes.

Je penche plutôt pour
*Dessins Animés (séries)
et parallèlement
*Dessins animés (films d'animation)

--Message edité par claude le 2010-10-13 18:01:02--

Mauser91
Messages postés : 868
Voxophile passionné
Posté le 17/10/2010 15:52:49


D'aprês les commentaires sur Youtube de Bobo Bidon, il y'aurait eu une 1ere VF mais sans la voix de Luq Hamet. Quelqu'un pour confirmer ?

-Ce cher "Bob-la-citrouille" ! T'as pas beaucoup grandi ces dernières années...
-Ce cher Gustav ! T'as toujours pas r'trouvé ton oeil ? Le look pirate est passé d'mode, tu sait ?
Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1253
Voxophile acharné
Posté le 17/10/2010 16:03:49


Peut-être était-il fait allusion à une version québéquoise ?

Je sais que le DVD au Québec contient notre version (alors qu'il y eut bel et bien une VQ) pour le film donc il est fort probable que cela soit aussi le cas pour les courts-métrages.

Mauser91
Messages postés : 868
Voxophile passionné
Posté le 17/10/2010 16:10:09


Voila qui me parait logique

-Ce cher "Bob-la-citrouille" ! T'as pas beaucoup grandi ces dernières années...
-Ce cher Gustav ! T'as toujours pas r'trouvé ton oeil ? Le look pirate est passé d'mode, tu sait ?
pillule83
Messages postés : 1
Voxophile amateur Posté le 05/01/2011 17:19:10


bonjour,
pouvez vous me dire comment on peut faire pour telecharger les courts metrages de roger rabit car je ne trouve aucun site ni lien ou je peux le faire. merci d'avance...
catherine

cg
Mauser91
Messages postés : 868
Voxophile passionné
Posté le 05/01/2011 17:21:44


Bienvenue . Ils sont tous trois visibles sur Youtube et Dailymotion, aussi bien en VF qu'en VO.

-Ce cher "Bob-la-citrouille" ! T'as pas beaucoup grandi ces dernières années...
-Ce cher Gustav ! T'as toujours pas r'trouvé ton oeil ? Le look pirate est passé d'mode, tu sait ?
Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1253
Voxophile acharné
Posté le 06/01/2011 15:28:32


Ou tout simplement en achetant le dvd du film...

Sujet déja ouvert.

Desole. J'ai pourtant tape Roger et Rabbit. Je vois les mots dans la liste des mots tapes et c'est sans coquille.

Merci de me l'avoir signale.