Le Sang du vampire (Henry Cass, 1958)

Titre original : Blood of the Vampire
http://www.imdb.com/title/tt0051422/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Carton de doublage du générique de début :

Post synchronisé par
CINEDOUBLAGE

Enregistré aux
STUDIOS DE BOULOGNE
SYSTEME WESTREX

Visa de contrôle 22.184

Direction Artistique SERGE NADAUD

avec
Jean MARTINELLI
Jean-Pierre DUCLOS
Janine RUDEL
Georges HUBERT
Jacques FRANÇOIS

Dialogue Claude LABBE

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Paul BONIFAS  :  Cameron Hall  :  le docteur ivrogne assassiné par Carl
Richard FRANCOEUR  :  John Le Mesurier  :  le juge du tribunal
Jean-Pierre DUCLOS  :  Vincent Ball  :  le docteur John Pierre
Janine RUDEL (= Jeanine FRESON)  :  Barbara Shelley  :  Madeleine Duval
René BLANCARD  :  John Stuart  :  l'oncle Phillippe
Jean-Jacques STEEN  :  Bernard Bresslaw  :  le premier chapardeur emprisonné
Henry CHARRETT  :  Hal Osmond  :  le second chapardeur emprisonné
Marcel PAINVIN  : Max Brimmell  :  le surveillant de la prison de connivence avec Carl
Claude PÉRAN  :   Andrew Faulds  :  le gardien-chef Wetzler
Georges HUBERT  :  William Devlin  :  Kurt Urach
Jean MARTINELLI  :  Donald Wolfit  :  le docteur Callistratus
???  :  Barbara Burke  :  la gouvernante du docteur Callistratus
Serge NADAUD  :  Henry Vidon  :  le professeur Bernhardt Meinster
Michel ETCHEVERRY  :  Colin Tapley  :  le directeur de l'administration pénitentiaire
Jacques FRANÇOIS  :  Bryan Coleman  :  M. Auron, de la commission des prisons
Michel BARBEY —apparemment—  :  George Murcell  :  le premier surveillant pénitentiaire, assommé lors de la tentative d'évasion