Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Nouveau Forum Doublage Francophone

Le Nouveau Forum Doublage Francophone est un espace d'échange consacré au doublage de films et séries

-39%
Le deal à ne pas rater :
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
399 € 649 €
Voir le deal
Le deal à ne pas rater :
Réassort du coffret Pokémon 151 Électhor-ex : où l’acheter ?
Voir le deal

Dix ans de mariage (John Cromwell 1937)

3 participants

Nouveau Forum Doublage Francophone :: Fiches :: Fiches de films

Aller en bas

Dix ans de mariage (John Cromwell 1937) Empty Dix ans de mariage (John Cromwell 1937)

Message  correspondant17 Dim 14 Fév 2016 - 4:14

Doublage: Jacques MONTEUX

Doubleurs: Maurice LAGRENEE - Hélène CERBER & Yvonne GALLI
correspondant17
correspondant17

Messages : 184
Date d'inscription : 21/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Dix ans de mariage (John Cromwell 1937) Empty Re: Dix ans de mariage (John Cromwell 1937)

Message  bastoune Dim 14 Fév 2016 - 5:25

C'est Hélène GERBER.
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 51

Revenir en haut Aller en bas

Dix ans de mariage (John Cromwell 1937) Empty Re: Dix ans de mariage (John Cromwell 1937)

Message  Jean-Pierre.Nord Lun 15 Fév 2016 - 0:01

Titre original : To Marry-with Love – (1936)
http://www.imdb.com/title/tt0028388/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Normalement...
Maurice LAGRENÉE  :  Warner Baxter  :  Jack Wallace
Yvonne GALLI  :  Myrna Loy  :  Mary Wallace

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5787
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Dix ans de mariage (John Cromwell 1937) Empty Re: Dix ans de mariage (John Cromwell 1937)

Message  Jean-Pierre.Nord Mer 29 Nov 2017 - 16:39

Doublage : Jacques Monteux (le dialoguiste)

Reproduction partielle du texte :
« Bon doublage français, mais les voix de femmes m'ont paru un peu sèches. »

source : La Cinématographie française n° 957 du vendredi 5 mars 1937

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5787
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Dix ans de mariage (John Cromwell 1937) Empty Re: Dix ans de mariage (John Cromwell 1937)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

Nouveau Forum Doublage Francophone :: Fiches :: Fiches de films

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum