Le Carnaval Des Barbouzes - A. Cardone, R. Lynn, S. Reynold, L, Soulanes (1966)

http://www.imdb.com/title/tt0060213/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Narrateur du Segment "Rome": Georges AMINEL* (indiqué par Fenomena)

-???L'inspecteur recherchant le tueur de femmes, Fernand FABRE
Stewart Granger: David Porter (Vienna segment) Raymond LOYER
Lex Barker: Glenn Cassidy (Rio segment), Marc CASSOT
Pierre Brice: Agent Brice (Rome segment), Dominique PATUREL
Karin Dor: Denise (Rio segment)
Pascale Petit: Lotty (Vienne segment)
Margaret Lee: Agent Linda (Rome segment)
Walter Giller : Karl, Serge LHORCA (Vienna segment)
Johanna Matz: Monique Carrar (Vienna segment)
Klaus Kinski: Gomez (Rio segment) Pierre TRABAUD
Agnès Spaak: Nelly Small (Rio segment)
Roberto Miali: Pessana, Jean-Louis JEMMA(Rio segment)
Richard Münch: Professeur Alden, Jean BERGER (Frame story)
Peter Vogel: Wendt, Suspect tueur de femmes, Jacques DESCHAMPS
Carla Calò: Patronne groupe criminel (Rome segment)
Carmen Cervera: Joana (Rio segment)
Allen Pinson: Parker, Marc DE GEORGI (Rio segment)
Fregolente: Harry Brenton, Jean VIOLETTE (Rio segment)

Kim Camba: Gigi (Rome segment) (unconfirmed)
Fortunato Arena: Taxi chauffeur (Rome segment), Claude JOSEPH
???-Claude JOSEPH double aussi le garagiste des taxis.
Alberto Bonucci: Professeur, René BÉRIARD (Rome segment)
Pietro Ceccarelli: Gangster #2 (Rome segment) rôle muet
Spartaco Conversi: Gangster #4 (Rome segment) (uncredited)
Franco Daddi: Gangster #3 (Rome segment) (uncredited)
Harald Dietl: Hans, Thug #1 (Vienne segment) (uncredited)
Robert Favart: Serge,  Philippe DUMAT (?) (Vienne segment)
Herbert Fux: Thug #2 (Vienne segment) (uncredited)
Michael Janisch: Kurt Waldeck (Vienne segment) Georges AMINEL ?? et autre voix?
José Lewgoy: President, Michel GUDIN ? (Rio segment) (uncredited)
Luciano Pigozzi: Ivan (Rome segment)
Raoul Retzer: Doorman (Vienne segment)
???-Un serveur dans un café (Vienne Segment), Pierre COLLET
???-Un passant sur le bord de la route informant l'agent Brice, Pierre GARIN (?) Rome
???-La femme au fume-cigarette (Agente 0): Claire GUIBERT Rome Segment
???-Policier enquêteur Brad, Henry DJANIK Rio Segment
???-Légiste sur la plage, Michel GUDIN (?) Rio Segment
???-bandit en costume de carnaval, Michel GUDIN Rio Segment
???-Commissaire de police à Rio, Marc DE GEORGI

*Page voxo Aminel

Claude François maintenant...

Et les clodettes sur les rôles féminins sans doute ..

Correction faite...
Mais comme je tape les noms en ce moment, j'avais à peine le temps de me relire.

Edit
Bon, voilà. Il y a peut-être encore quelques erreurs...
D'autres voix connues restent à découvrir.

Ajout de Pierre COLLET
Et Pierre GARIN avec réserve.