Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -17%
SSD interne Crucial SSD P3 1To NVME à ...
Voir le deal
49.99 €
Le deal à ne pas rater :
Fnac : 2 jeux de société achetés = le 3ème offert (le moins cher)
Voir le deal

La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960)

3 participants

Aller en bas

La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960) Empty La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960)

Message  fenomena Ven 27 Juil 2012 - 18:32

Index du forum
Fiches techniques Films
La Dolce Vita (1960) / La Douceur de Vivre (1960)

claude
Modérateur
Messages postés : 9737
Voxophile ultime Posté le 06/12/2007 18:51:09

La Dolce Vita (1959-1960) de Federico Fellini
http://www.imdb.com/title/tt0053779/fullcredits#cast
http://pommealexandre.org/34567890/Fichefilm/Ladolcevita.php (casting VO)

Marcello Mastroianni = Marcello Rubini, le journaliste = Roland Ménard
Yvonne Furneaux = Emma, la concubine de Marcello = Jacqueline Ferrière
Jacques Sernas = l'idole = Roger Rudel
Annibale Nichi = le père de Marcello = Richard Francoeur
Riccardo Garrone = Riccardo = Jean Claudio

et

Walter Santesso : Paparazzo
Anouk Aimée : Maddalena
Anita Ekberg : Sylvia
Lex Barker : Robert
Alan Dijon : Frankie
Alain Cuny : Steiner
Nadia Gray : Nadia
Magali Noël : Fanny
Valeria Ciangottini : Paola
Renée Longarini : Mme Steiner
Polidor : le Clown
Giulio Questi : Don Giulio
Mino Doro : amant de nadia
Laura Betti : Laura
Daniela Calvino : Daniela
Enrico Glori : L'admirateur de Nadia
Franca Pasut : La fille couverte de plumes
Nico : Nico
Adriano Celentano : Le chanteur de rock'n roll


http://www.objectif-cinema.com/portraits/055.php
et de http://www.commeaucinema.com/film=la-dolce-vita,533.html
et dafer

--Message edité par claude le 2011-08-23 15:19:08--

diaboc
Messages postés : 35
Voxophile confirmé Posté le 21/12/2007 18:49:18

Re-bonsoir Claude,

Concernant 'la dolce vita ':

Jeanine.freson ( valeria ciangottini = paola + femme de l'homme en colère)
m.montel ( la bonne soeur à l'hôpital)
c.guibert ( renée longarini = miss steiner)
g.hubert ( donato castellaneta = interrogateur tv)
g.ferat ( prince eugenio ruspoli di poggio suasa = don eugenio maschalchi)
h.tossy ( rina franchetti = mère des enfants pendant le 'miracle')
r.loyer ( giulio girola = inspecteur enzo + aurelio nardi = l'oncle des enfants du 'miracle')
p.trabaud ( gio staiano = l'efféminé + le fils cadet mascalchi)
m.dorleac ( le maître d'hôtel + invité de la villa)
m.cogoni ( ? = oliviero mascalchi )
jh.chambois ( cesarino miceli picardi = homme en colère dans la boîte de nuit)
c.chantal ( ida galli = irène)
a.valmy ( francisco lori = operateur tv du 'miracle' + mari de nadia)
r.carel ( un travesti)
m.roux ( un travesti)
r.le beal ( voix d'un policier)
jl.maury ( un policier)
h.djanick ( un concierge)
m.sarcey ( femme en transes + invitée de la villa)
d.elliott ( montemore/montalbano, invité au bandeau)
p.mareuil ( un reporter tv)
j.thebault ( un eclairagiste tv)
g.atlas ( homme qui se bagarre + un medecin)
r.arrieu ( l'abbé qui commente le 'miracle')
a.augier ( norman, un reporter)
m.sarfati ( un reporter tv)
b.musson ( voix d'un reporter + un policier)
j.janin ( une invitée)
j.deschamps ( le souteneur en moto)
m.gudin ( le prêtre au sein de l'eglise)

J'ajoute que j'ai effectué cette reconnaissance il y a 6 ans environ, il y a donc de quoi y plancher à nouveau..

--Message edité par claude le 2011-08-23 15:16:10--

Rémi
Modérateur
Messages postés : 2566
Voxophile acharné
Posté le 21/12/2007 19:38:29
Merci...

Claude, il ne faudra pas trop tarder à rechercher les sources de toutes les fiches de ce site...


claude
Modérateur
Messages postés : 9737
Voxophile ultime Posté le 04/01/2008 09:10:26

La recherche à effectuer est souvent assez longue. Patience ! J'aimerais moi-même être plus rapide.

J'ajoute
Anouk Aimée = Anouk Aimée
Alain Cuny = Alain Cuny

http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article4337&artsuite=1
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960) Empty La Dolce Vita / La Douceur De Vivre (Federico Fellini, 1960)

Message  claude Mar 29 Oct 2013 - 9:30

le grand-père des enfants ayant vu La Vierge = Paul VILLé
Nadia, effeuilleuse d'un soir chez Riccardo = Nadine ALARI

claude

Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960) Empty Re: La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960)

Message  Arachnée Sam 22 Avr 2017 - 23:00

Adaptation de Georges Lebourg et La Duca
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=&tiers=GEORGES+LEBOURG&searchoption=default&ftad=true&page=6

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960) Empty Re: La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum