L'Enfer de la corruption (Abraham Polonsky, 1948)

Titre original : Force of Evil
http://www.imdb.com/title/tt0040366/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Marc CASSOT  :  John Garfield  :  Joe Morse
Abel JACQUIN  :  Paul McVey  :  Hobe Wheelock
Louis ARBESSIER  :  Roy Roberts  :  Ben Tucker
???  :  Howland Chamberlin (= Howland Chamberlain)  :  Freddie Bauer
Paul BONIFAS  :  Thomas Gomez  :  Leo Morse
???  :  Beatrice Pearson  :  Doris Lowry
Jean CLARIEUX  :  Jack Overman  :  Juice, le claustrophobe
Paul FORGET  :  Cliff Clark  :  le lieutenant de police (V.F : le brigadier de police)
Roger TILL  :  Sid Tomack  :  Two & Two Taylor
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Tim Ryan  :  Johnson
Jacques MATTLER  :  le politicien corrompu —de dos— dans le bureau de Ben Tucker (la première des répliques : « Je suis un peu inquiet, Ben ! »)
???  :  Marie Windsor  : Edna Tucker
Mona DOL  :  Georgia Backus  :  Sylvia Morse
Germaine MICHEL  :  Margaret Bert  :  une employée trieuse de la loterie clandestine
Pierre MORIN  :  Barry Kelley  :  le détective Egan
Lucien BRYONNE  :  Mervin Williams  :  Goodspeed
Pierre MORIN  :  le détective se restaurant avec son collègue Egan (« Elle est là, monsieur Morse ! ») — d'après la physionomie, il ne s'agit pas de l'acteur Larry J. Blake
Marcel RAINE  :  Paul Fix  :  Bill Ficco