Station 3 Ultra Secret - The Satan Bug (John Sturges 1965)

Autre petit classique bis de la SF...à l'intrigue bien naïve aujourd'hui.
Mais pas de DVD français encore une fois.
http://www.imdb.com/title/tt0059678/?ref_=fn_al_tt_1

George Maharis: Lee Barrett, Jean-Claude BALARD
Richard Basehart:Dr. Gregor, Duncan ELLIOTT
Anne Francis: Ann Williams, Julia DANCOURT*
Dana Andrews: Gen. Williams, Jean MICHAUD
John Larkin: Dr. Leonard Michaelson, Roger TRÉVILLE
Richard Bull: Eric Cavanaugh, Marc CASSOT
Frank Sutton: Donald, Daniel CROUET*
Edward Asner: Veretti, Henry DJANIK
Simon Oakland: Tasserly, Jean-Henri CHAMBOIS* William SABATIER
John Anderson: Agent Reagan, Jacques BERTHIER
John Clarke: Lt. Raskin, Jean-Claude MICHEL
Hari Rhodes: Lt. Johnson, Bachir TOURÉ
Martin Blain: Henchman Posing, Henry Martin
Henry Beckman: Dr. Baxter, Pierre COLLET
Harry Lauter: Faux Agent de SDI,
James Hong: Dr. Yang,
William Bryant: Agent de SDI à la station d'essence, Claude JOSEPH
James Doohan: Agent de SDI à la station d'essence,
Tol Avery: Capitaine de Police au Stade, Paul BONIFAS

??7:Autre agent (Jack en VF), Michel GUDIN

*Davidvoice

Simon Oakland: Tasserly=JH Chambois et non W Sabatier


Anne Francis: Ann Williams=Julia Dancourt
Frank Sutton: Donald=D Crouet

Correction et ajouts faits. Merci bien Davidvoice.

Le problème avec ce film, c'est qu'une assez importante partie de la piste française est disparue. Surtout le préambule qui se passe sur le bateau du héros au début. Cet important passage n'existe plus sur la copie française qui circule sur le net.
Dommage, encore un film dont le français s'évapore peu à peu.
Faudrait faire une liste des titres (sortis en DVD ou pas) qui souffrent de ces carences.