Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Réassort du coffret Pokémon 151 Électhor-ex : où l’acheter ?
Voir le deal
Le Deal du moment :
Cdiscount : -30€ dès 300€ ...
Voir le deal

Les Damnés (Luchino Visconti, 1969)

2 participants

Aller en bas

Les Damnés (Luchino Visconti, 1969) Empty Les Damnés (Luchino Visconti, 1969)

Message  fenomena Mer 18 Juil 2012 - 21:22

Fiche récapitulative :

01Dirk Bogarde   Friedrich Bruckmann   Roland MÉNARD
02Ingrid Thulin   Baronne Sophie Von Essenbeck   Paule ÉMANUÈLE
03Helmut Griem   Aschenbach   Bernard DHÉRAN
04Helmut Berger   Martin Von Essenbeck   Bernard MURAT
05Renaud Verley   Günther Von Essenbeck   Lui-même
06Umberto Orsini   Herbert Thallman   Claude GIRAUD
07Reinhard Kolldehoff (= René Koldehoff)  Baron Konstantin Von Essenbeck   Yves BRAINVILLE
08Albrecht Schoenhals (= Albrecht Schönhals)  Baron Joachim Von Essenbeck   Fernand FABRE
09Florinda Bolkan   Olga  
10Nora Ricci   Governess  
11Charlotte Rampling   Elisabeth Thallman   Jeanine FRESON
12Irina Wanka   Lisa Keller  
13Karin Mittendorf   Thilde Thallman  
14Valentina Ricci   Erika Thalman  
15Wolfgang Hillinger   Janek  
16Bill Vanders   Le commissaire de police   Pierre MARTEVILLE
17Howard Nelson Rubien   Recteur de l’Université  Louis ARBESSIER
18Werner Hasselmann   Officier de la Gestapo  Henri POIRIER
19Peter Dane   Steelmill Clerk  
20Mark Salvage   Police Inspector  
21Karl-Otto Alberty  1er officier de la Wehrmacht   William SABATIER
22John Frederick   2è officier de la Wehrmacht   Jean BERGER
23Richard Beach   3è officier de la Wehrmacht 
24Klaus Höhne   1st S.A. Officer  
25Ernst Kuhr   2nd S.A. Officer  
26Peter Brandt   3rd S.A. Officer  
27Wolfgang Ehrlich   S.A. Militiaman  
28Ester (Esterina) Carloni   1st Maid  
29Antonietta Fiorito (Fiorita)   2nd Maid  
30Jessica Dublin   Nurse  
31Piero Morgia   Young man in shirt-sleeves  
32Karl Hass   
33Judith Burnett   Helga (uncredited)  
34Al Cliver   SS Soldier (uncredited)  
35Giada Desideri   Innkeeper (uncredited)  
36Michele Scalera   Innkeeper (uncredited)  
37   Une mère avec sa fille à la gare  Jeanine FRESON
38   l'officier S.S. s'adressant à Aschenbach (la 1ère des deux répliques : « Est-ce que nous devons continuer l'enquête ? »)  Claude DASSET
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Index du forum
Fiches techniques Films
Les Damnés (1969)


claude
Modérateur
Messages postés : 9669
Voxophile ultime   Posté le 12/07/2011 13:33:24

la caduta degli dei (1969)
de luchino visconti
http://www.imdb.com/title/tt0064118/fullcredits

r.ménard (dirk bogarde = frederick bruckmann)
p.emanuèle (ingrid thulin = baronne sophie von essenbeck)
b.dhéran (helmut griem = aschenbach)
b.murat (helmut berger = martin von essenbeck)
c.giraud (umberto orsini = herbert thalmann)
r.verley (renaud verley = gunther von essenbeck)
y.brainville (reinhard kolldehoff = konstantin von essenbeck)
j.freson (charlotte rampling = elisabeth thalmann+une mère et sa fille à la gare)
f.fabre (albrecht schoenhals = baron joachim von essenbeck)
l.arbessier (howard nelson rubien = recteur de l'université)
h.poirier (werner hasselmann = gestapiste)
j.berger (officier de la wehrmacht)
w.sabatier (officier de la wehrmacht)

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=979 (Diaboc 2003)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11377


Dernière édition par fenomena le Mer 28 Fév 2018 - 11:14, édité 1 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Damnés (Luchino Visconti, 1969) Empty Re: Les Damnés (Luchino Visconti, 1969)

Message  Jean-Pierre.Nord Lun 26 Fév 2018 - 21:59

Ajouts :

Pierre MARTEVILLE  :  Bill Vanders  :  le commissaire de police
Claude DASSET  :  l'officier S.S. s'adressant à Aschenbach (la première des deux répliques : « Est-ce que nous
devons continuer l'enquête ?
»)

Précisions sur les acteurs :

William SABATIER  :  Karl Otto Alberty  :  1er officier de la Wehrmacht
Jean BERGER  :  John Frederick  :  2e officier de la Wehrmacht

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5788
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Damnés (Luchino Visconti, 1969) Empty Re: Les Damnés (Luchino Visconti, 1969)

Message  fenomena Mer 28 Fév 2018 - 11:15

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Les Damnés (Luchino Visconti, 1969) Empty Re: Les Damnés (Luchino Visconti, 1969)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum