Le Glaive du Conquérant (Carlo Campogalliani, 1961)

Rosmunda e Alboino (1961) de Carlo Campogalliani
http://www.imdb.com/title/tt0056427/combined
Sortie en France : 15 avril 1963

Version française : S.P.S. (Société Parisienne de Sonorisation)
Adaptation française : Pierre François Caille
DA : ?

Jack Palance = Alboin, roi des Lombards = Claude Bertrand
Eleonora Rossi Drago = Rosmunda, fille du roi Cunimond = Jacqueline Carrel
Guy Madison = Amalque, capitaine Gépide = Roland Menard
Andrea Bosic = le roi Cunimond, roi des Gépides = Abel Jacquin
Vittorio Sanipoli = Wonfgang = Henry Djanik **
Carlo d'Angelo = Falisque = Jean Claudio
Edy Vessel = Mathilde = Danièle Ajoret **
Ivan Palance = Ulderich, frère d'Alboin = Serge Sauvion **
Guido Celano = Delphous = Paul Bonifas *
Raf Baldassarre = Ures = ?
Gian Paolo Rosmino = ? = ?
? = Giulio = Pierre Michau *
Edda Ferronao = Maria, fille de Giulio = ?
Amina Pirani Maggi = la femme de Giulio = ?
Franco Jamonte = Officier Gépide = ?
Aldo Pini = Officier Gépide = ?
Spartaco Nale = Officier Gépide = ?
? = un Gépide = Jacques BERLIOZ **
Calisto Calisti = Officier Lombard = ?
Robert Hall = Officier Lombard = ?
et
? = Officier Lombard = Pierre Collet *
? = Ambassadeur de Byzance = Jacques Hilling *
? = Ambassadeur de Byzance = Jean Violette *

(fiche de Dafer)
*ajouts de Dafer
**2e ajouts de Dafer

Germaine MICHEL  :  Amina Pirani-Maggi  :  l’épouse de Giulio
Marcel LESTAN  :  le 3e ambasssadeur de Byzance
Marcel PAINVIN  :  Aldo Pini (?)  :  l’officier lombard questionné par Alboïn (la première des répliques : « Les troupes sont prêtes à se remettre en marche. »)
Jacques HILLING  :  le messager à cheval (« Laissez-moi passer, je suis envoyé auprès de votre roi. (…) Les Lombards vous ont envoyés
une ambassade. »)
Marcel PAINVIN  :  le héraut du tournoi
Robert BAZIL  :  le soldat lombard s’occupant jour et nuit de l’enfant
Raymond DESTAC  :  le soldat lombard à ses côtés (« Attention, s’il lui arrivait que’que chose, Alboïn nous tue. (…) Hé, v’nez voir. »)
Lucien BLONDEAU  :  le vieil artisan (« J’ai travaillé jour et nuit, ainsi que tu me l’avais ordonné. J’ai fait un véritable chef-d’œuvre.
Regarde. »)
Gérald CASTRIX  :  la voix hors champ à la gauche d’Alboïn, parlant de Rosmunda (« La Voilà, seigneur. »)
Pierre COLLET  :  Angelo Boscariol (?)  :  l’officier lombard procédant à la cérémonie de mariage (« Offre à ton épouse les signes de
ta protection. »)  
Marcel LESTAN —apparemment—  :  le soldat lombard donnant l’alerte (« Le palais est envahi par les Gépides ! »)