7 psychopates (Martin McDonagh, 2012)

VERSION FRANÇAISE : CHINKEL

Direction Artistique : José Luccioni
Adaptation : Emmanuel Jacomy
Mixage : Frédéric Legrand

Thierry Ragueneau : Sam Rockwell (Billy)*
Boris Rehlinger : Collin Farrell (Marty)*
Bernard Tiphaine : Christopher Walken (Hans)*
Emmanuel Jacomy : Woody Harrelson (Charlie)*
José Luccioni : Tom Waits (Zachariah)*
Pierre-Francois Pistorio : Michael Stuhlbarg (Tommy)*
Cédric Dumont : Kevin Corrigan (Dennis)**
Emmanuel Karsen : Zeljko Ivanek (Paulo)**
Véronique Alycia : Gabourey Shidibe (Sharice)**
Emmanuel Garijo : Michael Pitt (Larry)***
Marie-Christine Darah : ? (la femme d'Hans)***

* : crédité au générique de fin
** : RS Doublage
*** : reconnaissances personnels

Mustang a écrit:Marie-Christine Darah : ? (la femme d'Hans)

Ce rôle est tenu par Linda Bright Clay et le nom du personnage est Myra.

Seven Psychopaths (2012) de Martin McDonagh
http://www.imdb.com/title/tt1931533/combined

Ces données sont-elles justes ? :

Long Nguyen = Prêtre vietnamien = Olivier Chauvel *
Olga Kurylenko = Angela  = Julie Turin **
Abbie Cornish = Kaya  = Elisabeth Ventura ***

* RSDoublage
**La Tour des Héros
***AlloDoublage
(à vérifier)

doublon car mal orthographié lors de la 1ere fiche

https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t6967-7-psychopathes-2012?highlight=2012