Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-19%
Le deal à ne pas rater :
PC portable MSI Gaming Pulse 16” -Ultra7 155H -16Go/512 Go
1299 € 1599 €
Voir le deal

La Mission secrète du sous-marin X-16 (Gordon Douglas, 1959)

2 participants

Aller en bas

La Mission secrète du sous-marin X-16 (Gordon Douglas, 1959) Empty La Mission secrète du sous-marin X-16 (Gordon Douglas, 1959)

Message  Jean-Pierre.Nord Dim 31 Mai 2020 - 11:23

Titre original : Up Periscope
https://www.imdb.com/title/tt0053399/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Pierre LEPROUX  :  Edmond O’Brien  :  le capitaine de frégate Paul Stevenson
Raymond LOYER  :  James Garner  :  le lieutenant breveté Kenneth Mack Braden
???  :  Andra Martin  :  Sally Johnson (une voix familière)
Gérard FERRAT (ou FERAT)  :  Francis De Sales  :  le capitaine Quinn
Jean CLARIEUX  :  Henry Kulky  :  le premier maître York
Serge SAUVION  première voix — Jean-Pierre DUCLOS  seconde voix  :  Richard Bakalyan  :  le matelot Peck
Jean AMADOU  première voix???  seconde voix  :  Rian Garrick  :  Chase
Henry DJANIK  :  Warren Oates  :  le matelot Kovacs
Jacques THÉBAULT  :  Edward Byrnes  :  Ash, aide pharmacien de 2e classe
Robert DALBAN  :  Alan Hale  :  le lieutenant Patrick « Pat » Malone
Roger RUDEL  :  Carleton Carpenter  :  le lieutenant Phil Carney
Jean-Pierre DUCLOS  :  William Leslie  :  le lieutenant Doherty
Gérard DARRIEU  :  Bernie Hamilton  :  Weary
Serge LHORCA  :  Frank Gifford  :  le lieutenant Cy Mount
???  première et dernière voix — Jean AMADOU  voix intermédiaire  :  Harry Landers  :  Adams
Claude D’YD  :  un matelot blond (« Drôle de truc de cracher du mazout. J’ai toujours entendu dire qu’il nous coûtait cher. »)
Albert AUGIER  :  Frank Watkins  :  Gruber
Georges POUJOULY (?)  :  Dalton  
Jean BERTON  :  l’opérateur sonar (la première des répliques : « Les trois torpilles lancées filent droit et normalement. »)
Michel FRANÇOIS  :  Peter Mallen  :  Shelton, l’opérateur des transmissions

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

La Mission secrète du sous-marin X-16 (Gordon Douglas, 1959) Empty Andra MARTIN

Message  bastoune Dim 31 Mai 2020 - 23:42

Jean-Pierre.Nord a écrit:???  :  Andra Martin  :  Sally Johnson (une voix familière)
C'est celle d'Estelle GÉRARD, que tu reconnais très bien d'habitude Wink
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

La Mission secrète du sous-marin X-16 (Gordon Douglas, 1959) Empty Re: La Mission secrète du sous-marin X-16 (Gordon Douglas, 1959)

Message  Jean-Pierre.Nord Dim 31 Mai 2020 - 23:58

bastoune a écrit:
Jean-Pierre.Nord a écrit:???  :  Andra Martin  :  Sally Johnson (une voix familière)
C'est celle d'Estelle GÉRARD, que tu reconnais très bien d'habitude Wink
Il m'avait semblé que c'était elle, mais j'ai eu un doute.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

La Mission secrète du sous-marin X-16 (Gordon Douglas, 1959) Empty Re: La Mission secrète du sous-marin X-16 (Gordon Douglas, 1959)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum