Maurice LAGRENÉE (1893-1955)

John CARRADINE
rôle de Bob Ford, l'assassin de Jesse James
Le Retour de Frank James (The Return Of Frank James) - (1940)

source : Jean-Pierre.Nord


John CARRADINE
rôle du révérend Jim Casey
Les Raisins de la colère (The Grapes Of Wrath) - (1940)

version française sortie le 31 décembre 1947
source : Jean-Pierre.Nord


Werner KRAUSS
rôle du rabbin Loew
Le Juif Süss (Jud Süß) - (1940)

Version française sortie le 14 février 1941
source : carton de doublage du générique original


John CARRADINE
rôle de Doc Murdoch
Les Pionniers de la Western Union (Western Union) - (1941)

Version française sortie le 14 avril 1948


J. Carrol NAISH
rôle de Garabato
Arènes sanglantes (Blood And Sand) - (1941)

Version française sortie le 24 janvier 1947
source : copin


Jack ELAM
rôle de Tevis
L'Attaque de la malle-poste (Rawhide) - (1951)

Version française sortie le 21 septembre 1951
sources : bastoune, copin


Humphrey BOGART
rôle de Charlie Allnut
La Reine africaine (The African Queen) - (1951)

Version française sortie le 26 mars 1952
source : copin


Stanley ANDREWS
rôle de Mead (V.F. : Marc) Calhoun, un responsable du convoyage de bétail du groupe Est de Louis Strobie
La Vallée de la vengeance (Vengeance Valley) - (1951)

Version française sortie le 21 mars 1952
source : Jean-Pierre.Nord


Humphrey BOGART
rôle de Ed Hutcheson
Bas les masques (Deadline U.S.A.) - (1952)

Version française sortie le 7 janvier 1953
source : copin


Morgan FARLEY
rôle de Artemidorus
Jules César (Julius Caesar) - (1953)

Version française sortie le 16 octobre 1953
source : Jean-Pierre.Nord

LES CONQUERANTS Alan Hale 1939
SUEZ John Edward Bromberg 1940
LES CLES DU ROYAUME Vincent Price 1946
PLUS FORT QUE LE DIABLE Humphrey Bogart 1950
L'ATTAQUE DE LA MALLE POSTE Jack Elam 1951
LA FEMME A ABATTRE Everett Sloane 1951

Fred LIBBY
rôle de Phin (V.F. : Fred) Clanton — il ouvrira la porte à Virgil Earp et lui montrera le corps de son frère Billy
sur sa dernière réplique (« Il est là-bas, l'ami Earp ! »)
La Poursuite infernale (My Darling Clementine) - (1946)

Version française sortie le 30 avril 1947

William ROYLE
rôle de Ben (V.F. : Bill) Sanderson
Police montée (The Renegade Ranger) - (1938)

John CARRADINE
rôle de Caldwell
Sur la piste des Mohawks (Drums Along The Mohawk) - (1939)

Version française sortie le 30 novembre 1944

William NEWELL
rôle de Jimmy, l'ivrogne portant un bandeau cache-œil
Le Train sifflera 3 fois (High Noon) - (1952)

Walter HUSTON
rôle de T.C. Jeffords [Temple C. Jeffords] (V.F. : Teddy Jeffords)
Les Furies (The Furies) - (1950)

Version française sortie le 28 mars 1951

J. Carrol Naish
Ravisseur, 1933 => Chapper Allen/Rico

John Boles
Tu seras star à Hollywood, 1934 => Hal Reed

Thomas Beck ?
Charlie Chan à Paris, 1934 (doublé en 1935) => Victor Descartes ?

Warner Baxter
10 ans de mariage, 1936 (doublé en 1937) => Jack Wallace

John Carradine
Croc-blanc, 1936 (doublé en 1937) => Beauty Smith

Brian Donlevy
Sous le masque, 1936 (doublé en 1937) => Ace Martin

Frank Conway
Charlie Chan à l'opéra, 1936 (doublé en 1937) => Mr. Whitely

???
Grande dame d'un jour, 1933 (doublé en 1934)

???
Shirley aviatrice, 1934

???
Meurtre à la Trinidad, 1934

???
Le roi des tziganes, 1933 (doublé en 1935)

???
Les croisades, 1935

???
Pas de pitié pour les kidnappeurs, 1935

???
Faux témoignage, 1938

???
Suez, 1938