Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963)

3 participants

Aller en bas

La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963) Empty La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963)

Message  claude Ven 18 Oct 2013 - 14:12

La ragazza che sapeva troppo / The Girl Who Knew Too Much (1963) de Mario Bava
http://www.imdb.com/title/tt0057443/combined

Letícia Román : Nora Davis = Michelle Bardollet
John Saxon : le docteur Marcello Bassi= Saddy Rebbot
Valentina Cortese : Laura Craven-Torrani = Françoise Fechter
Titti Tomaino : la jeune femme
Luigi Bonos : portier de l’hôtel = Fred Pasquali
Milo Quesada : Paccini , l'homme aux cigarettes
Robert Buchanan : le professeur Alessi = Jacques Eyser
Marta Melocco : la victime
Gustavo De Nardo : le docteur Facchetti = André Valmy
Lucia Modugno : l'infirmière
Giovanni Di Benedetto : le professeur Torrani
Franco Morici : le policier = Pierre Leproux
Virginia Doro : l'employée de maison de Torrani
Dante Di Paolo : Andrea Landini = André Valmy
Franco Ressel = Policier à l'aéroport = Jacques Deschamps
un autre Policier à l'aéroport = Pierre Collet
Jim Dolen = le prêtre = Pierre Collet
Chana Coubert = tante Ethel = Cécile Didier
narrateur = Jacques Beauchey
? = Adriana Facchetti = Mona Dol


(fiche de Dafer)
NB : si Diaboc passe par là, cela devrait lui plaire

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963) Empty Re: La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963)

Message  Giganotosaur Mar 30 Aoû 2022 - 0:05



Comme indiqué sur le générique à 1:14

Studio enregistrement : L.T.C. Saint-Cloud
Direction artistique : Jacques Michau
Adaptation : Lucette Gaudiot

À 2:31, il y a la voix de l'hôtesse de l'air et de la voix-off de l'avion qui n'ont pas
encore été identifiées.
Giganotosaur
Giganotosaur

Messages : 725
Date d'inscription : 02/10/2017
Age : 28
Localisation : Saint-Jean-de-Rebervilliers

Revenir en haut Aller en bas

La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963) Empty Re: La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963)

Message  davidvoice3 Mar 30 Aoû 2022 - 9:07

Si on commence à lister les voix non trouvées pour chaque film...

Si la voix n'a pas été mise c'est qu'on ne l'a pas trouvée hein mais on compte sur vous...

davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963) Empty Re: La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963)

Message  Giganotosaur Mar 30 Aoû 2022 - 9:16

C'est gentil de compter sur nous, seulement si je le savais je l'aurais mis.
Mais je ne préfère pas m'avancer, je sens venir les coup de bâtons des experts sur le forum Razz

Et puis, vous l'avez peut-être oublier mais, il existe une liste des voix non-identifié.
Ça s'appelle les voix-mystères.
Giganotosaur
Giganotosaur

Messages : 725
Date d'inscription : 02/10/2017
Age : 28
Localisation : Saint-Jean-de-Rebervilliers

Revenir en haut Aller en bas

La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963) Empty Re: La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963)

Message  davidvoice3 Mar 30 Aoû 2022 - 9:18

Si on le savait on l'aurait mis aussi...


La page voix non identifiée n'a rien à voir avec faire remonter une page pour signaler deux voix qui manquent...


Je n'oublie rien hélas...

davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963) Empty Re: La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963)

Message  Giganotosaur Mar 30 Aoû 2022 - 9:21

Bah voilà Very Happy
On est bien avancé.

Après, c'est pour ceux qui veulent.
Notamment ceux qui sont expert dans les voix féminines, comme bastoune.
Giganotosaur
Giganotosaur

Messages : 725
Date d'inscription : 02/10/2017
Age : 28
Localisation : Saint-Jean-de-Rebervilliers

Revenir en haut Aller en bas

La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963) Empty Re: La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963)

Message  davidvoice3 Mar 30 Aoû 2022 - 9:26

L'expert en question s'il n'a rien dit...


Prenez exemple. Se taire parfois quand on n'a rien à dire d'intéressant est une bonne chose pour les autres.

davidvoice3

Messages : 6339
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963) Empty Re: La Fille Qui En Savait Trop (Mario Bava, 1963)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum